格雷尔上校说明了情况，上校回答说：“行，好吧。运送部队的汽车在哪儿？”
纳什又驾车回到勤务连，却被告知所有的汽车都到大田简易机场拉弹药去了。纳什便驱车来到机场，
却找不到一辆19团的车辆。他的确看见了几辆空着的军需卡车，但是军需人员却卡住不放。纳什少尉是个
固执的青年，他找到了第24师副师长帕森?梅诺尔准将，使将军下令立即派遣军需卡车，前往运送步行的
特遣队士兵。与此同时，麦格雷尔的两辆M24坦克和两辆四炮架50炮车也在他的陪伴下向路障的南端开去
。
位于路障北端的洛根少校没有取得任何进展。M24坦克的指挥员拒绝出动去摧毁北朝鲜的机枪。洛根
亲自率领一小队人马转到东边，试图找到一条可供车辆通行的旁道，却未能找到。然而，洛根却赶在迪安
将军和麦格雷尔上校之前，来到了路障南边第13炮兵营的阵地。之后不久，迪安将军便带着两辆M24坦克
和一些防空武器赶来了。麦格雷尔上校也和他的装甲特遣队以及防空枪炮一起出现在阵地前。
此时，5辆吉普车在19团主任参谋霍默?B?钱德勒上校的率领下朝他们疾驶而来。钱德勒这支被护送
的车队载着伤员飞速冲过了路障。在狂奔中，伤员们又被敌人的子弹个个击中，有的还不止挨了一枪。
麦格雷尔从南边组织援军发动了攻击。他派一辆轻型坦克开道，4台载有士兵的防空车辆跟在后面。
他又派另一辆坦克殿后。这支增援部队走到第13炮兵营阵地北边大约一英里处时，绕过了一段弯道，之后
便受到敌人重机枪和轻型反坦克炮火的袭击。此时，他们距北边第19团的部队和车辆已不足300码远。美
军的炮火开始还击，而步兵则跳到了路边的壕沟里。北朝鲜人将四台防空车辆全部摧毁，并打死或打伤了
百分之九十的防空枪炮手。那两辆M24坦克打光了弹药之后掉转头来，沿公路往回开去。麦格雷尔上校和
大部分步兵都顺着路边的壕沟往回爬，最终脱离了敌人的火力。
帮助突破路障的麦格雷尔步兵特遣队在途中遇到了奇怪的转折，他们突如其来地听到了一些谣言，说
是北朝鲜的坦克已经突破了防线。率领这支步兵队伍的是G连连长迈克尔?巴尔什奇上尉。他们乘坐卡车
，来到路障南边大约7英里处时，梅诺尔将军截住了他们，并命令他们沿一条溪流构筑防线，因为担心T34
坦克正在逼近。其实坦克并没有来。