路口现在正遭到轻兵器的射击。射击不是来自于中国人把守的路障，而是来自于南面的一些地点。这
表明，敌兵正在路口更北面的美军和入石这个庇护所之间随心所欲地行动。米利金把在路口附近所能找到
的大约40名士兵聚集到一起，用留下的最后一辆坦克向中国人把守的路障冲击，但这次努力也失败了。米
利金这帮人只好三三两两地分开来摸索着穿过中国人的防线。米利金和他带领的几个人天亮之前涉水渡过
九龙江，大约在上午8时左右到达入石。
第37章 一个营的覆灭
当奥蒙德少校回到南永河边他的第3营的沿河阵地时，他意识到，通过云山南面的那个路口撤出本营
将是不可能的。而使用那条经过阵地旁边的桥梁、向南通往龙山洞的直接通道也同样不可能。中国军队在
离南永河南面约3空里的路段上封锁了那条路，第5骑兵团一直无法冲破中国人设置的路障。奥蒙德只好和
主任参谋维尔?F?莫里亚蒂少校一起，选择了一条越野撤退路线，并派指挥机动车辆的军官前去九龙江
上找一处本营车辆可通过的浅水区。
与此同时，营里针对这次转移作了部分合并。到目前为止，该营还没有经历什么战事，全营的车辆和
一些士兵在南永河桥北面的营部指挥所里整队待发。
L连仍沿南永河部署，守卫着河岸。两个步兵班和第70坦克营的一个排仍然守在桥边。凌晨3时左右，
有一个小分队——一个排或一个连——从南面接近该桥，守桥的警卫以为他们是南朝鲜军人，就让他们过
去了。这个小分队一直向营指挥所推进。当他们来到指挥所对面时，其中一个人掏出军号吹了起来。挺进
到了第3营指挥中心的原来是中国人。军号声是发出的一个信号，号召他们从四面八方对该营发起大规模
的突然袭击。
与此同时，其他中国军队也对把守指挥所西北面那道山岭的K连和沿河部署的L连发动进攻。另一些中
国人则攻击桥梁附近路上的坦克。有一辆坦克被中国人用炸药包炸毁了。其余的坦克在路上倒退着朝指挥
所的方向转移，并在那里阻击企图从南面过河的其他中国军队。
指挥所里一片混乱。美国人和中国人在那里展开了一场短兵相接的肉搏战。中国军队成扇形散开，在
明亮的月光下看到有人移动就开枪，并向聚集的车辆投掷手榴弹或炸药包，使许多车辆起火燃烧。奥蒙德