战队立即从南部反攻中撤下来。
与此同时，8月12日天亮之前，中路的第5团战斗队在风岩里遭到了毁灭性攻击。北朝鲜人使用了他们
惯用的战术，即切断主补给线，从后方进攻目标。当封锁美军的坦克分队和步兵排撤离后，北朝鲜两辆坦
克和几门反坦克火炮便从小北山出来，沿着山谷来到美军两个炮兵营(第555营和第90营)的近前。北朝鲜
步兵也向凤岩里北部的高地渗透，并使用自动武器，居高临下，对这座村庄进行攻击。第555营的105毫米
榴弹炮向敌人坦克射击，但却没有任何效果。第90营的155毫米榴弹炮的炮筒太高，无法调低到足以打击
北朝鲜坦克和火炮的程度。最后，北朝鲜步兵占领了第555营的阵地。第90营也遭到了敌步兵的进攻，但
却守住了阵地。天亮后，海盗式飞机开始对北朝鲜部队进行扫射和火箭攻击。他们虽与地面没有无线电联
系，但却可以根据战斗中的曳光弹来确定北朝鲜武器的位置。
美军这次损失惨重，称此山谷为“流血之谷”，第555营两个炮兵连的8门105毫米榴弹炮全部损失殆
尽，第90营的6门155毫米的榴弹炮也荡然无存，第555营约80人阵亡，另有80人负伤；第90营死10人，伤
60人，另有30人失踪。
这真是一个令人扫兴的结局，不过，8月13日，第5团战斗队一个营沿着公路向穆春里推进，在指定地
点与第35团会合。两支部队继续挺进到晋州关隘，并在那里俯视晋州。这便是美军反攻的最大成就。基恩
特遣队差不多重又回到了原来出发的地方，甚至连将敌人赶出小北山的企图也失败了。山中被人遗弃的煤
矿区内到处都是北朝鲜部队，第24团和“闵”特遣队奋战了10天也没能把他们赶跑。
美军的第一次反攻被瓦解了。北朝鲜方面没有从其他方面调来一兵一卒。兵员严重不足的北朝鲜第6
师和第83摩托化团，顶住了装备精良、兵力是其两倍的美军。显然，其中的关键问题是美军未能扫清小北
山。北朝鲜军队则从前进中的美军后方那片高地上，天天向美军的主补给线俯冲、封锁，或用地雷破坏美
军的主补给线。这在美军心理上造成的忧虑与不安是无法估量的，更不用说“流血之谷”给美军造成的破
坏了。从中得到的教训也是发人深省的：对于美军来说，拥有高度的机动性和极为强大的武器装备是远远
不够的。机动性意味着对公路的依赖，公路两旁都是崇山峻岭，敌人轻易就可占领。美军指挥官得出如下
结论：要战胜北朝鲜人，美军必须翻山越岭，用枪炮、手榴弹直接把敌人从阵地上赶出来，并要精心地指