被切断的美军和英军在路边的壕沟里和一条废弃的窄轨铁路周围寻找藏身之处，但却几乎无处可藏，
因为中国人就在高地上，可以居高临下向他们俯射。开始时，中共军队的火力并不猛烈，因为有陆战队的
海盗式飞机在战区上空向暴露目标的共军射击。随着夜幕降临，敌人的胆子大了起来，不过还是等了好几
个小时才运动到手榴弹投掷的范围以内。被分割开来的队伍分散在1200码长的路段上，北面形成了一块大
的防御圈，南面那块形成了三个小的防御圈。
在此时刻，支援特遣队的12辆陆战队坦克正从古土里开过来，他们有可能突破敌人的阻击，前去增援
被包围的队伍。但陆战队的这支装甲部队遇到了猛烈的抵抗，无法向前推进。这表明美军向北进军时，中
国军队已紧随其后跟了进来。距古土里最近的几辆坦克很快就返回古土里。往北挺进得稍远一些的另一组
坦克被共军切断，但几个小时后最终还是回到了古土里。然而，向北挺进得最远的那一组坦克却被困住，
动弹不得，当晚只好呆在防御圈内，这里是从古土里射出的集中炮火形成的保护圈。天一亮，这几辆坦克
也返回到古土里，躲过了一场灾难。
中国人一直到将近半夜时也没有对被围困的队伍发动坚决的攻击，而是在抢运遗弃在卡车上的物品。
共军的指挥官只是牵制住防御圈内的队伍，围而不打。11月30日凌晨，中共军队开始用手榴弹进行试探性
攻击。形势越来越严峻，尤其是约翰?M?麦克劳克林少校指挥下的北面那一大块队伍，已到了绝望的境
地。美联社摄影记者弗兰克?诺埃尔和另外两个人，大约在凌晨两点钟时试图冲出中共军队的火力网，但
走了还不到100码远就被俘获。早上4点半时，共军指挥官将这三名俘虏送回防御圈，并让他们带回一道敦
促部队投降的命令。麦克劳克林在一名英国别动队队员的陪同下，前去与共军谈判，希望借此拖延共军新
一轮的攻击时间，好让一些士兵跑掉。然而中共谈判小组并没有上当受骗，他们威胁说要发动全面进攻，
一举摧毁防御圈。他们给麦克劳克林10分钟时间，让他决定是否投降。麦克劳克林一个个询问了所剩的40
名身体健全的士兵，大家手中所剩余的子弹都不超过8发。最后少校决定同意投降，但条件是他的重伤员
必须撤离。中国人答应了这一条件，于是“地狱之火谷地”的战斗平息了。麦克劳克林长时间的谈判使南