制的地区(如西边的瓮津和康翎半岛,临津江西边的地区)以及三八线以北某些由联合国军控制的地区。”
美国坚持以战线为停战线的不妥协态度,这一问题在未来几个月中将占很大的比重,因为共产党表示
必须以三八线为停战线。因此,中国人在对李奇微的口信所作的反应里不提以三八线作为停火线便十分重
要。
东京时间7月1日共产党作出了答复。李奇微就中国人的答复立即拍电给参谋长联席会议。电文如下:
我向在朝鲜的共产党部队总司令发出的信息,现已收到了几种文本的答复。为保证协调一致,我建议
以下列文本作为其正式的答复,同时建议参谋长联席会议向我确认,在审议时也使用这个文本,即:“北
京——这里有一则来自朝鲜前线的重要消息。朝鲜人民军总司令金日成与中国人民志愿军司令员彭德怀今
天进行协商后,向联合国军总司令李奇微将军发出一份联合通知,以答复他在6月30日发表的广播讲话,
他表示愿意派代表与我方代表举行停火谈判。”该项通知的内容如下:
“联合国军总司令李奇微将军:你在6月30日关于和平谈判的广播文稿已收悉。我们授权告知你,我
们同意停止军事行动,举行和平谈判,我们的代表和你的代表会晤。关于会晤地点,我们建议在三八线上
的开城。若你同意,我们的代表准备于1951年7月10日至15日和你的代表会晤。朝鲜人民军总司令金日成
,中国人民志愿军司令员彭德怀。”
这是一个和解性的答复。不论出于什么原因,中国人显然需要和平,而且说服了(或者迫使)北朝鲜也
一起行动。春季攻势中,中国人付出了很大代价,在试图突破联合国军防线中损失了数千人。但中国人却
实现了他们主要的国家目标:把美国人从鸭绿江赶回到三八线附近,使北朝鲜成为将来美国入侵时的可靠
缓冲地。中国人以其意想不到的伟大胜利彻底吓坏了美国军事当局,同时他们至少也部分地使美国领导人
相信,他们威胁要把联合国军赶下海去,可不是说着玩的。
在此之前,中国人对停火的努力是不屑一顾的。现在他们不但愿意谈判停战,而且,更重要的是(如
李奇微和远东司令部从文本中看到的),他们事先同意停止军事行动(但看下文)。根据远东司令部监听到
的消息,他们在通讯中宣布谈判过程中愿意全面停止作战。事实上,中国和北朝鲜人所同意的正是美国领