在海商杰拉德的家中，维德马赫正安慰着这位商人，有歹徒绑架这位富商的女儿和妹妹，肯定不会是针对两个女人。
“杰拉德先生请您放心，类似的事情不会再发生的！”维德马赫打着保票，在心中感谢着迪姆，如果不是这小子偶然在事发现场，那自己要承担的责任可就大了。
对这些握着枪杆子的军人，杰拉德也没什么办法，为什么会发生这种事情，只有他自己清楚。向维德马赫表示了谢意后，杰拉德亲自把这位上尉送出家门。
回到客厅的时候，多莉还在埋怨着，杰拉德摆摆手，让两个人赶快回去休息。
等两个人上楼后，杰拉德靠着沙发，闭目思考起来，自己的船刚刚购进了一船舱的白糖，这来自东方的奢嗜品正受到越来越多的人欢迎。
杰拉德清楚今晚的事情肯定同这些白糖有关，现在市场上的白糖售价高企，自己的货肯定会让那些通过白糖获利的人眼红，这些人应该是想做一些能够让自己识趣的事情。
“霍根韦斯特，这只疯狗！”杰拉德轻声的念叨着。
第二天，在早餐的时候，仆人把一封信交到杰拉德的手上。看过上边的内容后，杰拉德的面色立刻变得铁青，这是一份威胁信，应该是昨晚绑架事件的幕后主使人写的，而且果然同自己购进的白糖有关。
“从今晚开始，你们两个不准出去了！”杰拉德二话没说，对着家中的两个女人命令到。
女儿很温顺的没吭声，只是点点头，而多莉马上提出抗议，“伊莎贝拉夫人家中的沙龙多好啊！再说城里的治安很好，昨晚不过是意外！”
前弗里德兰王妃伊莎贝拉突然出现在但泽港，并且把大城市中流行的沙龙也带到了但泽港，这立刻让但泽港富人们单调的夜生活丰富起来。
“那是贵族们的生活，我们不过是普通人！再说你要做个淑女，难道你想当个老姑娘？”杰拉德比较守旧，对沙龙的含义并不了解，只是以为是贵族们的一阵生活习惯。
还想要继续申辩下去的多莉，发现自己的侄女在不住的用手指头戳自己，皱了鼻子后忍住了。
“现在有两不错的年轻人想和我交往呢！”多莉小声的嘀咕句。
在一起吃早饭的时候，迪姆把晚上发生的事情告诉了华伦，听到迪姆英雄救美后，华伦笑着一摸迪姆的脑袋，“不错，有我年轻时的样子！”
“如果我有你的那支枪，我会把他们全都打死！”迪姆看华伦今天心情好，提起了华伦的转轮手枪。
“你还小，别想了！”果然还是老习惯，华伦避免过多的谈到转轮手枪的问题。