山谷野平又说：“你，很好的，大大的忠诚。不过，我问你，听说你小姨子又去贩卖毒品啦。”
毕翻译严肃地向队长禀告：“队长，卑职管教不严出了这等丑事，在同事面前有失尊严，在队长面前有失大雅，故而，我决定，让她们姐妹离开这里，送到农村，今后再不准她进我的家门！”
山谷野平抽了一支香烟，还递给毕翻译一支，心平气和地说：“我明日打报告，对你这样忠于职守的人越级提拔，挂‘**救国大勋章’！”
“谢谢队长栽培！”
“哟西！”
毕翻译回到家里，家里只有一个老妈子侍候，他问：“有人找过我吗？”
老妈子年过五十，但人还很勤快，她说：“毕先生，刚才气势汹汹地来了几个日本兵，还有几个警察！”
“啊！”毕翻译大吃一惊，他一看表，时针正指向午夜一时。
“滴铃滴铃”一阵门铃响，谁来啦？毕翻译自己忙去开门，皮靴“咯噔咯噔”一直响到里屋，果然是日本宪兵。领头的是个军官，后面跟着八个警察。他们“叽哩咕噜”一阵日语，毕翻译正要询问，一看，啊！这不是工委书记孙竹庭吗？那化装成日本兵、警察的虽不认识，但见他们一个个背着枪，亮着刺刀，根本看不出是假扮的，这才放下心来。
“出发！”一声令下，这队人马便大模大样地走出毕翻译家的门，绕路直奔宪兵队方向而来。街上有四个警察见有太君过来，忙举手敬礼。
十长宋能裕一看表，时针已指向两时，心情紧张极了。他早在前两天就已配好钥匙，他装作检查犯人，悄悄打开田振脚镣的锁子。就在这个时候，进来了一队日本宪兵，领头的日本军官一阵日语，拿出秘密文件，命令：“田振提审，注意安全！”下面是山谷野平的亲笔签字。十长拿着让两个看监的日本兵过了目，接着打开了牢房的大锁，十长喊道：“带田振！”
不由分说，田振就被日本宪兵架走了。那两个看监的日本兵拿着“密令”站在那里，眼睁睁看着架走了犯人。咦？审刑室在前面，为什么转到后院去啦？他们顿生疑虑，可又想，或许到后院夜审，也未可知。因此，也没再理会，那十长宋能裕看着田振他们穿过“看守所”，走过空旷的荒地，估计已出了那个小洞，便递烟给那两个日本兵：“太君！达八糕！，米西米西的！”
“哟西！”
这几个化了装的日本宪兵把田振架到厨房边，开锁去铐，钻出小洞。那高和尚按照毕翻译的安排，早已把几个伙夫灌醉，但毕翻译并没告诉他要营救的犯人是谁，只告诉他皇军有急令，要晚上出入小洞，不能乱说，不须过问。高和尚和毕翻译是莫逆之交啊，当初，他这一营生还是毕翻译给他出面办理的。这一次，毕翻译还亲自送给他一笔可观的金钱，高和尚感激不尽，当他知道日本人要处决犯人时，心里实在难受，后悔不该为毕翻译效力。