父亲的脸在那时变成了阿修罗，这幅景象定然今生今世都不会忘记。
“我都说了，别这样对我！族长、关白、太政大臣，这都关你什么事？”
父亲的眼珠好像要从眼眶里掉出来了，“小融，你在说什么呀？”房梁上顿时满溢着抽泣。他都要死了，哪来那么多力气哭？
“那就永远都别知道了！”
这动静实在惊天动地，蝗虫般的侍从涌进房里，各自问着，“怎么了？还有什么吩咐？”
“小融，听爸爸说……”
藤大纳言站起身，说着并不发出声音的话，“你要死的话，最好快点去死。”父亲垮掉的脸很快消失在慌乱的人群里。
这个老东西的意志着实可敬，直到第二天的夜晚，藤大纳言仍然处于失言的惶惶不安，这才接到父亲长辞于世的消息。
小野宫的主殿灯火通明，已死之人的遗体将在此停放数日。古时的人们相信，死亡或许是魂灵不慎离体的差错。只要保持肉身的完整，终究有苏醒过来的可能。故而四处寻觅德高望重的法师，布置复活的仪式。这在藤大纳言看来，又是一件自作多情的愚蠢之举。倒是经常听说尸体放到发臭，把一屋子的侍从熏得不敢靠近的蠢事。要是死人突然坐起来，如常地行动，那才教人悚然。冬天这样的时节，尤其煎熬，今后数日，但凡经过主殿，都要遇到这么一大块烂肉。仅是想象一二，几欲作呕。拉去烧掉不就好了，这群人的脑子到底是怎么长的？
父亲的永别，并未带来想象中的快乐。起先是络绎不绝前来的宾客，打着吊唁的旗号，实则在自己的家里胡吃海喝。自己曾守候在东门外，等到几名以前太政官共事的公卿们出来，牛车里的啼哭在跨出四足门时乍然停止。仿佛下朝回家一样平常，牛车的主人与侍候在外的前驱大谈小野宫菜肴的简陋。
“这辈子都没吃过如此难吃的食物。”几个人哈哈大笑，与刚才殿上之哀恸者判若两人。这仅仅是微不足道的一例。
比起父亲在世，似乎现如今的梦境更加易碎。连续几日，父亲的幽魂仿佛就在自己的房间里游荡。梦境里面，尽是父亲生前的音容笑貌。先前有低得逞的心思，业已烟消云散。藤大纳言逐渐意识到，太政大臣的亡故于一政治家庭的沉重，也会迫使他倍感悲哀。
这世上的事从来没有如愿以偿的时候。一时的如愿定然是恒久违愿的前奏。在一个朝露未晞的清晨，打开的格子窗里，能够看到不远的镜池上，有很大的一片连在一起的白色。起初以为是积雪、融冰一类的东西。或许是此刻的心灵，正有一种触景生情的渴求。凌冽的晨风打在脸上，清爽之感尤为美妙。