藤权介笑说，“哪里会有这样子的事呢，”说着，就把眼帘垂下来，“从前的时候，我家中院子里的池塘，有一尾很教我喜欢的鲤鱼。”
“竟是鲤鱼这样平常的东西呀，难道有什么特别之处吗？”
藤权介并不回答，突然把河源院牢牢地看着，本来灰暗的房间里，彼此的长相不甚清楚。唯独藤权介到来之后，总要求将屋子照得亮如白昼。炫目的火光之下，浓妆与额发装点脸庞的河源院小姐，实在是个不可多得的如画美人。
藤权介话锋一转，“像你这样的人，你的父母一定很宠爱你吧。”
河源院心想，怎么突然说出这种莫名其妙的话来呢。就连脸也有些红了，幸得铅白的掩盖，难以被人瞧出端倪。
见河源院不语，藤权介犹自说道，“其实，直到现在我还觉得眼前之景，像是大梦一场。当初第一次见面，就那样子发生了。现在想过，真的妥当吗？”
河源院不禁道，“真讨厌呢，一定专门用这种话骗女孩子吧。”
藤权介说，“若能够放任自己沉湎与男欢女爱，做一个风流倜傥的交野少将。对我而言，倒是一件美差。”
河源院见他不知廉耻，转过身去不再理他。藤权介将她的后背抱住说，“你不是想听我说小野宫的趣闻吗，我现在就替你讲来。”
河源院听了，只差没把耳朵竖起。可是心里很要面子，并不好意思马上妥协。藤权介依偎在她身旁道，“镜池里的金鲤，难道没有听说过的吗？”
“一条鱼而已呢，怎么会知道？”
“是当时的京城里，无人不知无人不晓的鲤鱼呢，有牛犊一样大的身子，稚儿脑袋大小的头颅。鳞片像玉石，鱼鳍像水晶花，浑身上下闪烁着陆奥黄金般的色泽。”
“哪有这样的事，骗人的吧。”
“那尾金鲤，兴许现在还在镜池里呢……鱼那么长寿，又那样子倔强，真教人难以忘记啊。我为那条鲤鱼，还做过一个难以言说的梦境。”
不可诉诸人的梦里，女人生长着与金鲤截然相反的黑色尾鳍。藤权介现在闭上双眼，那道发出“嗡嗡”噪音的鱼尾，仍然枯黑的没有一点希望。这个梦境带来的过错，成全了一次身在此地的诉说。那么当然要为这种倾诉做虔诚的试想：沉睡于心底的秘密，在全然目生的境地里，自剖开的胸膛而出的一瞬，正如辉夜公主披上了天之羽衣。因之变更的心境，必然与先前的那一种倾泻式的栽赃，是云泥之异的体会。他并不希望河源院能够懂得，自顾自说着，“我心里的女子，不一定要盘发穿簪，从唐绘里走出来的那般。但要身上的美丽要像金鲤一样细腻。我在你的身上，发现了明子的影子呢。”
“明子？”
“就是那条金鲤。”
“讨厌。”
“这可是真心话呢。”