低低的声音震动空气传达到七夜萤耳中，她抓了把头发，哼唧着把自己缩进了被子里。
还剩了一盘子的果肉，但显然谁都不打算再尝试了，他端起盘子准备拿去倒掉，却在走到门口的时候耳朵一动，脚步微顿。
“……喔……喔……喔……”
这是什么声音？
宇智波鼬神色一凝，快步走出了船舱，到了甲板上，循着声音传来的方向看过去，看到了一只巨大的黑色的鱼，正在撞击被称为颠倒山边上的红土大陆。
从四海间转移，普通人只有一条路就是经过颠倒山，其他如同无风带和红土大陆的路线都被海军和世界政府把持了。他们从伟大航道回来的时候进入了最近的海域东海，他们既然要去北海，自然也要经过一次颠倒山。
颠倒山的双子岬因为独特的海流原因，所以海水会被冲上山脉——水往高处流，船只从该处航行过后就能通过阻隔了四海的红土大陆。
宇智波鼬眯眼细细查看了一会儿，注意到那双子岬下面还有一处灯塔，应该会有灯塔看守员。
念及此，宇智波鼬略微放心，把吃剩的果实扔了，洗了盘子后才走到掌舵的影分｜身身边，“是什么情况？”
影分｜身微微摇头，“还有几分钟就到能停泊了，大概是海王类吧。”
宇智波鼬看着那条巨大的鱼脑袋上因撞击而形成的伤口，没有再说什么。
很快，从外表来看既不像海贼船——没有海贼旗，也不像客船商船的绿宝石号就停留在了双子岬港口中。
宇智波鼬留着影分｜身看家，和同样发现了不远处的黑色大鱼而来了精神的七夜萤一起到了灯塔外。
高耸的灯塔下躺着一个发型很奇怪的穿着花裤衩的老爷爷，对方正躺在躺椅上看着报纸，对走近的两个人视若无睹的样子。
“您好，打扰了，请问您是灯塔看守员吗？”
穿着花裤衩花衬衫的老爷爷推了推老花镜，抬起眼皮看了宇智波鼬和七夜萤一眼，“真是奇怪的组合啊。我就是灯塔看守员库洛卡斯，有什么事？”
宇智波鼬于是刻意看了眼那边还在鸣叫着的巨大黑鱼，“是这样的，我们第一次来到这里，刚才看到那条巨大的鱼在撞击红土大陆，有些惊讶，它是海王类吗？海军不管吗？”
库洛卡斯眼睛斜了斜，却没有回答宇智波鼬的话，而是问道：“你们是从哪儿来的？”
宇智波鼬看了库洛卡斯几眼，实话实说道：“我们从伟大航路回来的，不过回来的时候选错了航线，我们要去的是北海，所以准备再走一次颠倒山。”
库洛卡斯“喔唷”一声，“一个小鬼和一个更小的小鬼，竟然独自从伟大航路那种地方回来了吗？你们不是海贼吧？”
“不是，我们是冒险者。”宇智波鼬神色平静地说。
七夜萤眨了眨眼睛，觉得仗着年龄她卖萌一下也没什么，“老爷爷，那条大鱼到底在做什么呀？”
“拉布啊……”库洛卡斯看向了不知是悲鸣还是悲泣的巨大岛鲸，叹了口气，“这就要从36年前说起了。”