更加传奇的是她并非葡萄牙人，甚至都不属于欧洲，而是来自神秘的东方，彼时的中国还被称作“大明”，而玛丽亚一世正是大明的第一位女亲王，在东方被称作“徽王”。
也正因如此，她的长子阿方索六世还有属于大明的名字——朱翊铮。
玛丽亚一世本是大明的公主，因为海上贸易的逐渐盛行，葡萄牙与当时的大明建立了贸易合作关系，从大明获得了源源不断的瓷器、茶叶、丝绸等等，但在面对众多国家的竞争的时候，葡萄牙很难保持优势。在这种情况之下，葡萄牙国王若昂三世决定与大明进行联姻。
因为当时的明朝皇帝已经是玛丽亚一世的兄弟，于是最合适的联姻人选当然是还未婚配的国王，在此决心之下，若昂三世决定迎娶玛丽亚一世，在1530年，若昂三世与玛丽亚一世首先在大明进行中式婚礼，随后在经过五个月的航程回到首都里斯本进行天主教婚礼。
为了表示自己对葡萄牙的忠诚，在大明叫做朱濯英的玛丽亚一世主动接受天主教洗礼，学习并掌握了英格兰、法兰西、葡萄牙以及伊斯蒂利亚四国语言，同时在葡萄牙使臣的建议下为自己挑选了新的名字——玛丽亚·阿维什，自此之后，这个名字便跟随她在历史之上闪烁出了新的光辉。
嫁到葡萄牙的玛丽亚一世不仅仅为葡萄牙打开了大明的航道，获得了便利，同时也带来了丰厚的嫁妆和大量的财富，同时，在她的带领下，为了解决葡萄牙的粮食问题，她主动送出自己从大明带来的种子，鼓励农民耕作，并不断救助穷人和农民，甚至成立了许多当时的福利机构以及教育机构，让被香料所环绕和困扰的葡萄牙焕发了新的生机。同时，她也表现出了对天主教耶稣会的虔诚信仰，和她的丈夫一起大力推行耶稣会，同时加强和大明的往来，为葡萄牙换取更多财富，使葡萄牙成为了欧洲最大的进口大明工艺品的基地。
也正因为如此，她很快便获得了葡萄牙上下的尊重，也赢得了丈夫的爱，被称作里斯本的玛丽亚，这无疑是一种对她的喜爱和认同。
在婚后第二年她就已经怀孕，受当时前来欧洲旅行的大明太上皇和太后的照顾顺利诞下一个男婴，正是日后的阿方索六世，在那之后她还诞下了一个女儿伊莎贝拉和小儿子弗朗西斯科。
虔诚者若昂三世在1547年不幸去世，当时已经获得葡萄牙民心的玛丽亚顺利登基，称为“玛丽亚一世”，为了安抚民心，她立刻册立长子阿方索为科英布拉亲王，即葡萄牙王储，成功地获取了所有人的信任，而那一年她仅仅只有三十六岁。
在她统治的三十年内，葡萄牙帝国达到了前所未有的繁荣，宗教安定，百姓富足，对内宽和治下，对外则勇猛异常。
如果用俄罗斯用“大帝”来形容伟大的君主，那么葡萄牙会用“玛丽亚”来形容伟大的女王，玛丽亚一世成为了欧洲传奇一般的女王，更是许多王室女王效仿和学习的对象。
米盖尔骄傲地说道：“我是弗朗西斯科那一支流传下来的血脉，所以无论是对玛丽亚一世还是明朝，我都非常的感兴趣。”