如果不是知道眼前这两人也是关系不错的朋友关系，他肯定立刻跳起来拉架了。
“我的朋友？”
伯尼布朗先生重复了一遍柯蒂斯先生的话,瞪起眼睛质问：“哈，原来你还当我是朋友吗？”
汤姆柯蒂斯先生的脸上便缓缓浮现出一个问号来。
但他一向沉稳，虽然心里奇怪，却还是不紧不慢地放缓了声音说：“这话从何说起呀，伯尼？咱们之间的交情少说也得有十七八年了。到底发生什么事？你先好歹和我说一下。哪怕是个重罪犯人，法官定罪前，也要给他一个申辩机会啊！”
“哦，好吧！”伯尼先冷淡地回了一声。
接着，他深吸一口气下，像是极力去调整情绪一般，过了好一会儿，才心平气和地说起了来龙去脉：“我昨天在《文学周刊》看到一篇极为不错的小说，打电话过去，威尔逊（是《文学周刊》的主编，坑朋友小能手）说那是你推荐给他的。”
“是有这么回事。”
柯蒂斯思索地说：“不过，这个威尔逊也太多嘴多舌了。我不是说这有什么不能说的，只是这事才发生不到一周……”
伯尼布朗没理他后半段，继续问：“他和我说，那篇小说的作者算你半个学生。”
“也可以这么说。”
“他还说，这个作者是顶顶喜欢《文学周刊》的，之前就曾托朋友（威尔金斯：你还敢说！）找他主动投稿，在上面登过一篇叫什么朋友威尔……”
“是《我的新朋友威尔》。”
“没错，是这个名字。”
“唔，我得说，威尔逊这人说的话一向不真不实的，我并不确定我那个学生是不是顶顶喜欢《文学周刊》，但倒是真有这回事。”
“好啦！罪名已经明明白白了，你还要我接着往下说吗？”
“……我不明白。”
“你不明白？我！”
伯尼布朗先生用粗粗的手指头用力戳了戳自己厚实的胸口，大声说：“我和你相识了足足十七八年，是你最好的朋友（罗伯特在旁边咳嗽了一声），最好的朋友之一。可威尔逊呢？他算是个什么东西？”
“这么背后说别人不太好，伯尼。”
柯蒂斯先生不禁责备了一句，“虽然你说的是实话。”
“背后说？当着他的面我也敢说的，威尔逊那混蛋就是文坛毒瘤。别以为大家不知道，他经常收人家的贿赂，还搞什么狗屎的人脉关系，没名气、没送礼的新人作者是休想在《文学周刊》上发表一个单词；反而是一些乱七八糟的不正经玩意儿走对了门路，他就会睁一只眼闭一只眼地放宽要求，统统给登出来。要我说，《文学周刊》那破杂志每期能有三分之一的内容可看，便算是谢天谢地了。这还是因为那混蛋确有几分眼光，早年着实笼络过几个供稿人，外加平素做得也不是特别过分的缘故，否则，那破杂志早倒闭了。”
柯蒂斯先生点了点头：“这事让人烦心，但水清无鱼，各行各界总是不免有一些想要走捷径的投机分子，与其一味针对，不如放他们都去《文学周刊》。而且，你刚刚也说了呀，威尔逊做事不算太过分。”
“我现在才不管他过分不过分！”