张翠花知道他说的孙太太就是自己——当初办户籍的时候，自然让人用了假名——面不改色的接下他这句话：“我也知道宁欺白头翁莫欺少年穷，所以才肯连身价银子都借给你。”我知道你在威胁我，可是我不怕。
钱家儿子一下子噎得说不出话来，钱老大带着媳妇与女儿给张翠花磕了个头，就出门收拾自己的东西去了。等他们都走了，李年才小心的问：
“主子，奴才看钱老大的儿子不是个心胸开阔的，就这么放他们一家子走了，会不会？”来日真做了官，回来报复你？府里可是一个男丁都没有，到时候谁给太太姑娘撑腰呢。
“那就等着他做了官再说。”张翠花不以为意。
不是张翠花托大，这钱家的儿子学问如何不知道，可这做人的品性连贾雨村都不如。别忘了，贾雨村想着起复旧官，还得通过林如海走荣国府的门路呢，就凭钱家儿子想做官？
张翠花看死了他这辈子都别想！
这世上有没有农家子弟考中进士的，有，每科都有。可是那些考中科举的农家子弟，无一不是心性坚韧、有担当之人。钱家儿子占哪一样？
出了事父母与妹子一起卖身，他心安理得的在医馆里治病，治好了病又想着借着自己的银子去读书科举。所求不成就开口威胁，跟心性坚韧、有担当哪样沾边？
不用跟张翠花说钱家儿子学问好，说不定一考便中的话。钱老大才识几个字，明显就是举全家之力在供这个所谓会读书的儿子。
家学即不渊源，那书就是跟别人读的，乡下开私塾的人，自己考中秀才就顶了天了——中了举的人，便可收人投靠田发家致富，或是直接给做官的人做幕僚、师爷，谁还稀罕做私塾先生。
而钱家田地轻易被人夺去，可见本身没有什么人脉，给钱家儿子做先生的人，或是与钱家儿子没有什么情谊，或是自己也没有什么人脉，不然总该替自己的学生出出头才对。
可是并没有。
可见钱家儿子就是一没人脉，二无钱财，三无真才实学的三无产品，这样的人也能出头的话，让他出头的人或是皇帝，张翠花不介意给他一把火。