“准备好了，溪丫头，可以上船了。”跳跳打断了小溪的追思。它看着巨金怪的石碑，说道：“我昨晚梦见巨金怪了，它说它现在和大吾在一起，他们一切都好。我真希望能再次和它一起训练啊，在冠军手下成为最强最厉害的宝可梦。”
小溪没有回答，她扶着跳跳的手臂，迈上了船。
“对不起，我不该提起这些。”跳跳的话戛然而止，它垂下头。
“没关系，我很羡慕你，我也想做这样的梦。”小溪摇头，朝跳跳露出柔和的微笑，“这些都已经无关紧要了，我很快也能和大吾重逢了。”
她启动船只的引擎，在舵轮前坐下，对跳跳挥了挥手手：“我今晚会回来。”
“好的，我准备好夜宵等你！”跳跳甩甩尾巴，目送小溪启航，在岸边挥别渐行渐远的白船。
这是一片孤海，海上见不到别的船只，连宝可梦的影子也没有。她不清楚自己究竟想驶向何方，她的内心有一个出逃的念头，却不知该逃向何处。小溪拉开船帆，让西风推动船只，在海面上彷徨。四面一片寂静，只有海浪千篇一律地响着。云层厚重，低低地压向西面的大海，太阳透过云层的间隙，将日落洒向海面，远方的大海被染成了暗红色。
她从空气中嗅到了暴风雨来临前夕的气息：潮湿、阴冷，如同被海藻缠住。低沉的气压让她犯困。小溪闭上了眼睛，坠入睡眠。
她睡得相当沉，没有做一个梦，直到被狂风刮醒。她猛然起身，这才惊觉自己睡了太久，现在已经是晚上了。
风速骤然变大，风向发生偏转，夜空上罩着一层阴霾，整片天空变得灰蒙蒙的。灯塔的光芒已经完全触及不到她了。海面上只有三米远的能见度，举目四望，处处是氤氲的水雾。雨尚未倾盆而下，风虽急但海水没有涨高，波浪仍相对和缓。小溪点燃船头的油灯，转舵，把船帆拉得更开，驾驶船只在浓雾中穿梭，从一片迷蒙来到另一片。
海浪猛烈地撞击船只，船身起起伏伏，浑浊的海浪涌入甲板，冰冷的海水渗入她的皮鞋里。空气被狂风撕成了碎片，她吸入的每一口空气都切割着她的气管和肺部。四周一片漆黑，船头的油灯是唯一的光源。这些年，她的视力逐步退化，她无法像年轻时那样洞悉黑暗；无论她再怎么睁大双眼，见到的都是雾气，以及雾气后那无尽的黑暗。暴风雨即将降临，她的内心被绝望和惶恐掩埋。
一道凌厉的电光划过地平线，它形似狰狞的血管，包裹在黑色的积雨云上。浪越来越大，摇得船只倾斜，小溪站立不稳。风速骤然加急，摩擦着桅杆上的旗帜。旗帜发出毕毕剥剥的声响，仿佛在下一刻后者就会被撕裂或者点着一般。
她不记得这是她生平第几次出海了，处理类似的状况她经验丰富，与80年前雨夜中的她相比，如今的她判若两人，不会像过去那样惊慌失措。她知道现在应该保持船只的平衡，稳住舵轮。