“一群蝼蚁，不自量力。”弗拉达利仍然保持着绅士的风度，他垂眼看着众人，平淡地吐出对他们的评价，按下巨石上的一个按钮。
“就算拼上我这条命，我也要重塑这个世界。时限近了，毁灭世界的秒针是不会停下的。”弗拉达利平静地说。
“不好了，沙奈朵，光墙！”卡露妮反应极快。沙奈朵撑开一堵几十米宽的半透明墙壁。
下一刻，巨石的胸膛碎裂，一束直径十米的红光以排山倒海之势朝众人轰来。大吾立即将小溪扑向一旁，冲击波把二人掀出去几十米远。大吾把小溪护在怀中，以自己的后背着地，发出闷哼。他试图站起来，可是风速过急，只有匍匐在地上才不至于被吹飞。空气中红光的饱和度更盛，大吾呼吸困难。光墙减弱了攻击，却不能阻挡它。卡洛斯联盟的馆主、天王和卡露妮小姐也被红光击中，摔在不远处的岩石上。
这束红光就是生命能量吗？
小溪晕了过去，大吾呼叫她的名字，得不到任何回应。巨金怪不知被吹向了何处。大吾听见一丝破风声，勉力站起来挡在小溪面前。原本袭向小溪的藤蔓抽在大吾身上，他被抛向远处的沟壑。
小溪在迷蒙中听见有人呼喊她的名字。在生命能量光束释放的那一刹那，她的意识便深陷一片白光之中，头痛越发尖锐。无数声音在她脑海中絮语，随着痛苦的积攒，絮语变得愈发嘈杂。它们越积越多，在累积至小溪无法承受的顶点后，喷薄而出，冲破罩在她记忆上方的迷雾，涤荡她的神经，将她与过去的隔膜撕裂。
小溪再次看见了她的过去，记忆纷至沓来。她看见深陷暴风雨的大吾。那时，小溪正坐在床上，收看电视直播。大吾正指挥着巨金怪和三神柱对抗苏醒过来的远古宝可梦。她看见了罗拉，她和罗拉并没有任何交集，她仿佛透过另一个灵魂看向她。
还有那位橙色头发的男人，他身边跟着火炎狮。这一次，小溪终于看清楚了他的长相，他是弗拉达利，他在石林镇的秘密研究所内，两人的交集只维持了两秒，她不清楚弗拉达利在做什么。
在记忆的最深处，小溪看见了那位银头发女人。女人面含怜悯，走向卧床的小溪，朝她伸出了手：
“都过去了，亲爱的。”
女人的名字是——
又一阵刺痛传来，小溪抱头，眼泪簌簌落下。
“我要停止人类的斗争！我要让世界在美丽中毁灭！”小溪听见了弗拉达利的声音，努力将眼睛睁开一条缝隙。
弗拉达利站在巨石的头顶，看着被生命能量击倒的众人，面色悲戚：“如果成功的话，争夺就能消失。可若是失败，人类只会争夺得比现在还要惨烈。”
冲击波散去，小溪环视左右寻找同伴。联盟的训练家在小溪身侧的岩石旁，与搭档一同坚强地和藤蔓缠斗，百折不饶。大吾倒在小溪后方的沟壑内，伤痕累累。他撑着地面站起来，巨金怪赶往支援。梦幻的皮毛被烧成了灰黑色，它跌跌撞撞地飞向小溪，为她赶走乱舞的藤蔓。