德瑞克微笑着点点头，“我想是的。”
*
漂亮女孩的烦恼就是，走到哪儿都会有人试图施展他们的男性魅力，对你有所企图。还没有发育的时候，这个困扰还不算明显，但到了青春期，男孩开始知道女孩的性魅力了，这个问题就比较突出了。
12岁开始，海莉就是被男孩子包围的那个女孩。几乎每节课都有男孩子偷偷给她塞纸条，大多数是邀请她去看他们训练。男孩子总有一种盲目自信，觉得女孩子无法拒绝一个运动健将的邀请。他们可能并不懂其中的原理，就是本能认为，挥汗如雨的年轻男孩一定会赢得女孩的青睐。
那时候的海莉根本没心思去应付男孩子们，她正在为自己身体上的改变感到惊惶万分，海伦又根本不跟她说这些，结果，反而是女佣来给她讲解生理卫生，带她去买女性生理期用品。
*
瑞凡·菲尼克斯跟导演格斯·范·桑特去了威尼斯，《我自己的爱达荷》是参展影片。
9月3日，第48届威尼斯国际电影节开幕。
9月4日，《我自己的爱达荷》放映。
接着又去了9月5日开幕的多伦多国际电影节、9月27日的纽约电影节。
瑞凡在威尼斯待了一周，工作之余，到处玩了个遍，拿了个相机拍了很多照片，还拍了很多宝丽来小照。
回了洛杉矶就骑摩托车去伯克利。
他不知道海莉在哪儿上课，给她打电话也没接，只好等在她公寓楼下。等了一会儿，觉得骑在摩托车上太傻了，转头一看对面有家咖啡馆，于是决定进去坐坐。
海莉5点回来了。
走回来的，手里抱着几本书，没注意到公寓楼下停着的摩托车，上了台阶，刚进公寓大门，就听有人喊她：“海莉！”
瑞凡在马路对面向她招手。她走下台阶，很快，他穿过马路，走到她面前。
一句话没说，只是微笑，然后揽住她的腰，深深吻她。
书和本子都掉在地上了。
*
“上学好玩吗？”一手抱着她的书，拉着她进了公寓大厅，瑞凡随口问。
“上学怎么会‘好玩’？你呢？威尼斯好玩吗？”
“可好玩了！我学会了开摩托艇！”他眉飞色舞，“不过，要是你能在就更好了。我们什么时候能去度假？”
“暑假的时候不是跟你出海过吗？”
“那不算！你晚上要回去，都没能痛痛快快的玩！你想出海吗？”
“感恩节吧，我跟妈妈说了感恩节不回去了。”进了电梯。
“那好。我去借一条游艇，可以玩整个周末。”
出了电梯，又见到德瑞克。