精通满汉蒙三种语言不说，还会俄语和葡萄牙语甚至意大利语，九阿哥会这么多种语言，除了因为他有语言天赋之外，这也和他幼年时的一段经历有关。
康熙三十一年那年，胤禟因为耳朵患痈感染，一度因为高烧昏迷而濒临死亡，好在那时候有一位擅长外科的意大利籍传教士卢依道奉诏入宫担任御医，因为有他的医治，九阿哥才得以脱险，从那时候开始，胤禟就对欧洲人颇有好感。
事实上历史上的胤禟不仅具有一定的语言天赋，甚至创新了一种简明易学的新字体，日后满族人所用到的记述满文的国际通用方式——用拉丁文字母转写满文，就是由胤禟开创的。
但是这些柔嘉都不清楚，见九阿哥这么得意，她道：“你该不会总共只会这么一句俄语吧？”
柔嘉表示她这个纯属是合理怀疑，毕竟只会说八嘎呀路、雅蠛蝶也算是会讲日语，只会说阿尼呀塞哟、撒浪嘿呦也算是会讲汉语。
同理可得出九阿哥只会说一句杜，杜，杜什么的，也算是会讲俄语。
九阿哥看着柔嘉，然后张嘴就是一串流利的俄语，真的，柔嘉全程都没有听懂一个单词，但是她相信他确实是会说俄语了。
因为俄语你懂得，听起来就像是对方全程的弹舌，刚刚柔嘉就有一种一辆发动不了的汽车在跟自己说话一样，有内味了。
“行行行，我信了。”柔嘉表示，可别再说了，她对俄语没有什么意见，但是俄语的杀伤力可太强了，听得她脑瓜子嗡嗡的。
******
九阿哥现在已经入朝办事了，但是因为之前跟康熙一块巡永定河的原因，所以就被康熙放了三天的假，因此这天和柔嘉一块吃完早点之后，九阿哥也没有忙着出门。
习惯了享受的九阿哥表示之前跟着皇阿玛出门这么久，可把他给累坏了，所以这三天必须得好好地休息休息，可惜九阿哥给自己这个机会，十阿哥却不给。
在早膳之前，十阿哥就不请自来了，不过因为谁都知道九阿哥和十阿哥的关系好到可以穿同一条裤子了，所以哪怕他不请自来，九阿哥府上的下人都没有什么反应。
因为已经见怪不怪了。
“九哥，九嫂。”十阿哥一进门，就跟九阿哥和柔嘉打招呼，他原本以为他九哥就算在府上没出门，也是待在书房居多，因此一进门他就直接往书房里跑。
结果谁知道却被九阿哥府上的下人告知他九哥这会儿在正院呢，没在书房，这可稀奇了，十阿哥和九阿哥关系那么好，哪能不知道他九哥和九嫂的关系？
更难得的是进门之后十阿哥发现他九哥和他九嫂居然相处得挺融洽的，这是怎么回事？十阿哥好奇了。
“十弟来了？”柔嘉一见到十阿哥就跟见到救星似的，连忙道，“那赶紧把你九哥带走带走。”
再让他继续待下去，柔嘉简直怀疑自己的脑子会不会被九阿哥的俄语给“弹”到脑震荡，真的，她失算了，刚刚一时不察让九阿哥抓住了她怕听俄语的死穴，结果他现在一言不合就跟她说俄语。
她能不能听懂不重要，重要的是能“弹”晕她就成，柔嘉现在可算是知道了原来小说有时候也不全是虚构的，九阿哥确实是叫胖子九，因为他确实是胖，也确实是叫美人九，瘦了就美了，更是叫财神九，因为他确实会赚钱，同时叫他毒蛇九也没错。