“你现在在做什么？”塔利亚问，“你在想什么？你既没有和蝙蝠们一起夜巡，也不参与其他治安维护活动。你每天为一个魔法东奔西走，魔法结束以后呢？这不是诱导和话术，你没找到你想做的事情。”
杰森沉默了，头罩遮住他的表情，“我们就不能吃点爆米花，愉快地聊聊天吗？非要来剑拔弩张这一套？”
他暂时切断了头罩内的通讯，蝙蝠侠与刺客联盟的会面，联盟已经事前检查过，这里没有任何一句话能传出去，除了他们制服上自带的通讯系统。“你是对的，我还会再杀人，而我不会为夺走人渣们的生命感到一丝愧疚。”
塔利亚静静地看着他，杰森把脚放下来，双手搭在膝盖上，盯着恶魔之女一字一顿地道，“但是我愿意在哥谭遵守他们的规则。我愿意。因为我想回来，我喜欢和他们在一起。”
“这不现实，你在哥谭以外的地方杀人，却在哥谭成了一个守规矩的义警。”塔利亚并不看好。
“等到有那一天再说吧，我不畏惧向任何人开枪，我只是愿意各退一步。如果他们能接受我在哥谭以外的地方按我自己的方法来，我就能接受在哥谭跟着大部队。蝙蝠是哥谭的灯塔，红头罩不是。我们所有人在这里的最初原因，都是因为布鲁斯站了出来。”杰森的手按在通讯上，“这座城市可以没有一个杀人的义警，但不能没有蝙蝠侠。”
他重新打开通讯，“这就是我要说的，塔利亚。”
另一间包间里，布鲁斯和达米安，父与子，安静地对视。
达米安率先开口，“你不知道我的存在？”
“不知道。”
“你打算对我负责？”
“可以这么说。”
达米安眼神奇异，“没必要，我自己就很好。”他的眼神挪到蝙蝠侠头套上那双不伦不类的耳朵上，“我不喜欢你的制服，你的耳朵有点搞笑，它们不像蝙蝠。”
迪克嘴里含着爆米花，这一口完全堵在他的嗓子眼里。卡珊德拉感同身受地拍着他的肩膀，兄妹两个抱在一起。
史蒂芬妮摇摇头，灌下一大口酸奶，“天使，天使总是勇于说出真话。”
只有提姆保持了镇定，“其实他说得没错，按照大小和比例，那是一双狼耳朵。”
“我的制服不需要别人喜欢。”布鲁斯说，“战斗只讲究实用。”
“他在搞笑，”迪克愤愤地往嘴里塞了一大把爆米花，“他在和第一次见面的儿子谈论格斗经验？”
“布鲁斯·韦恩减十分。”史蒂芬妮抢过迪克手里的爆米花，抱着吹了声口哨。
“他还有杀手锏。”卡珊德拉仍抱有最后一点期待。
布鲁斯不能和自己的儿子解释，那确实不是蝙蝠耳朵。于是他选择了杀手锏，“有人想见你。”
达米安紧绷的小脸上露出一点点疑惑，布鲁斯的手伸进披风里面，神乎其技，他从披风里掏出一只白毛狐狸。
布鲁斯向达米安介绍，“这是安娜，她想见你。”