虽然这样说着，但看到本·帕克伸长了手臂去关灯的样子，梅还是觉得难受，她也许会是个糟糕的母亲，可是她的丈夫本，一定会成为最好的父亲，她却不能实现这个愿望。
“晚安。”
本·帕克俯身过来吻了一下梅的额头，梅对着他笑了笑，心中的酸涩也冲淡了不少，“早点睡吧，明天还有一大堆事呢。”
卧室的灯光暗了下来，室内陷入了寂静，但是经历过一次家庭谈话之后，徘徊在这个房子里久经不散的沉重气氛终于开始消退了。
“叮铃铃——！”
“叮玲玲玲玲叮铃铃玲玲玲玲玲——！”
“shit！”
才陷入睡眠的本·帕克怒气冲冲地醒了过来，低哑的咆哮在他还未完全清醒的喉咙里徘徊：“上帝啊，现在可是半夜！”
“大概是恶作剧。”梅·帕克也在他身旁痛苦地睁开了眼睛，她挣扎着坐了起来，“天哪，这铃声像是永远也不会停下一样。”
“别让我知道是谁！”嘀咕着样的话语，本·帕克怒意难消地捞起自己放在床底下的棒球棍走下了楼，他瞪着越来越近的房门冷哼，“你最好想个好借口！”
在他下楼的时候，那铃声一直想着，那个不速之客仍然持续不断地按着帕克家的门铃，为了不让这个人跑掉，本·帕克放轻了自己的脚步，小心地走了过去。
他一手高举起手中的棒球棍以作恐吓，一手打开了门锁用力地转开了门把手，“再骚扰我们，我就要你好看——”
本·帕克布满怒气的声音像是按下暂停键的收音机一样掐断了，他呆愣地看着出现在他门前的人，更准确地说，那是一个年幼的女孩。
她趴在地面上，右手支撑起上半身望着本，她左手臂落了下去，在那之前，她就是这样贴在门上伸长左手按着门铃——
那两条腿上都是让人触目惊心的伤痕，光是她从衣服里裸露出来的身体部位上的伤就足够吓人了，她站不起来，所以本一开门，她就扑到了地上。
女孩抬起脸，她面色苍白得可怕，左脸肿得很高，嘴角更是破了皮被血迹染得猩红。
“请帮我报警……我的母亲把我卖给了她的嫖客……我……”
刚开始本·帕克整个人都被吓住了，听到女孩的声音他才反映过来，本飞快地扔掉了自己手中的棒球棍，他蹲下身小心翼翼地把这个女孩抱进自己的怀里，他甚至花了一段时间才认出这就是住在自己隔壁的女孩瑞亚·诺伦。