“？！”俘虏见到林子枫这古怪的手段明显呆了一下，但也只是呆了片刻而已，这家伙显然并不是普通的没见识古人。
在这么混乱充满了超级能力的战场上战斗的能，别的不说，这接受能力肯定还是很强大的。
只是略微的呆滞片刻后，那名俘虏就皱眉说道：“你们%#……%！鬼方%#￥！……￥死野蛮人！”
这……
林子枫听了个哭笑不得，翻译软件虽然强大，但是果然里面还有不少错误的地方啊。结果对方说出的一句话他居然大部分都没能听明白。
或者也可能并不是翻译软件的问题，而是地域口音的区别？如今的华夏都有不少种方言存在，更加不要说古老年代了。
所谓十里不同音，那可不是个夸张的形容。
但无论是那种可能，现在依旧不能交流啊。
就在林子枫无奈的时候，翻译软件却提示它已经接收到了更新的信息，询问林子枫是否要升级数据库。
林子枫自然是毫无半点犹豫的直接语音选择了是。
结果等了数秒之后，在俘虏茫然的目光之中，林子枫又一次开口询问：“我现在说的话你能完全听明白么？如果不能的话请告诉我你什么地方听不明白，还有，请你说话的时候语速缓慢一点，发音尽量标准一点。”
“……”俘虏傻呼呼的看着林子枫一会才说道：“你们，何人？可是鬼方%·#￥？”
就这样，林子枫问，俘虏答，两边说说停停折腾了足有将近半个小时，那边的战斗声音都渐渐的小了，他们这边才实现了初步的沟通交流。
看来那个所谓的古代汉语研究错误实在是不少，要不是诺德的翻译软件具备自我升级完善数据库的能力，只怕光是个交流问题就足够让林子枫头大无比的了。
而现在终于可以实现交流了，虽然这其中依旧有着不小的障碍，不过主要是因为古代和现代语言间的区别了。
古代的语言相对比较简略，因为需要描述，主要是需要精密描述的事和物都比较少，而现代的语言则要复杂的多，因为生产力和自然环境的变化，甚至语法都会产生微妙的改变。
这是很正常也是一切语言都会发生的事情，并不值得奇怪，总之眼下林子枫已经可以和对方进行交流了。
“你们，不是鬼方的人？”俘虏如是问道。
血屠听得一头雾水，鬼方是个啥？他那是半点概念都没有的。
但是这个名词林子枫倒是听说过，顿时就给血屠解释了起来：“根据记载，鬼方最初应该叫做大隗氏，曾经和轩辕黄帝的部族联姻，后来被称为鬼方，多次和华夏发生冲突，被驱逐到了更加遥远的北方，之后的史书之中多称之为赤狄也就是以后的丁零，也算是华夏北方远古时代的一支半游牧的民族。”
“哇哦……”血屠呆了半晌才愣愣的点点头。
“什么丁零？什么赤狄？”俘虏听见两个陌生的名词朝林子枫追问。
林子枫在和血屠说话的时候并没有关闭胸口上的手机麦克风，所以他的话也被翻译软件传达了出去。
“哦。没什么。”林子枫并不准备和这哥们解释这事儿，他现在还管人家叫鬼方呢，可见这年代应该是在远古的时代，不少东西你和他是讲不明白的。