同样，我既不愿接受先前两封信的指责，也不配得到第三封的信任。
我最近正忙于一场心灵的困境，以至于我尚可以麻木处理事务，却无法给我最重视的朋友回信。
现在我找到了答案，所以，我终于可以拿出全部心思给你回信了。
你不必担心布沙尼神甫，我打听到，他正因为信仰的原因，所以踏上了一次真正的旅程，去聆听圣言，找寻自我。或许你看到这封信时，他已经乘船离开了。
自从那天争执后，我总是控制不住想起你，想你说过的话，所以我想，我还欠你一句解释。
为什么在罗马时，我还能做到对你坦诚，基督山岛会面后，我却无法在你面前坦白身份？
因为我盼望用一个平等的关系去认识你。
在我们争吵前，我尚且可以毫不自知，与你愉快相处，想到还有你这位朋友，就是我在世上的唯一慰藉，所以我将你看得非常重要。
你明明比我年轻，却总是退让的那一个，永远那样宽容对待我，不告而别也是，随意打探也是，这次依旧是你先低头。
你是绅士独子，家庭美满，风流俊秀，得到国务大臣的指点，深得女xing的偏爱，连璀璨前程都已经被画好，正在一个朝气蓬勃的青春年岁，注定未来将要在史书留名。
因此，你向我施与恩德和友谊，我心中感激，反而更加自惭形秽。
我也终于意识到，在八月的那封去信里，我实在表现得不像是一位合格的朋友，我竟然想独占你的友情，可笑我现在才发现并反省。
你很敏锐，的确发生了一些事，我也
--