"邓不利多要回来了！"几个人高兴地喊道。
"他已经捉到斯莱特林的后代了！"坐在拉文克劳桌子上的一个女孩尖叫。
"魁地奇比赛重新举行了！"伍德兴奋地大吼。
等吵闹声平息下来，麦格教授才说："魔药学教授通知我说曼德拉草成熟到可供使用了。今天晚上，我们就可以把吓傻的受害者救活过来，用不着提醒，你们也知道他们其中一个可能会告诉我们谁，或者是什么东西，袭击他们，真希望这可怕的一年以罪魁祸首就擒告终。"
人群中爆出一阵欢呼。只有马尔福没有加入欢呼，这倒也不惊讶。
这份兴奋没有持续多久，再宾斯教授又一节折磨的魔法史课程中，下课铃没响。
麦格教授的声音倒是在走廊间回响了起来，魔法般地放大了声音。
"所有学生马上回到宿舍里去，所有老师回到教员室。立即。"
显然，又有学生遇到了袭击，等墨缇斯回到宿舍时，小蛇并不在宿舍睡觉。
“明天一大早霍格瓦斯特的快车会送你们回家。级长去确定一下没有学生在宿舍外逗留。"墨缇斯从未见过弗利维教授这样沮丧，与弗利维教授平日的精神奕奕相比，这时候的他显示出了苍老感。
"开启。"哈利用低沉，微弱的嘶嘶声说。
墙从中裂开了，而两蛇也随之分开。两面半墙平衡地滑开，消失无踪了。哈利从头到脚全身都颤抖着，走了进去。而汤姆知道，他的贵客，来了。
哈利站在一间石室的末端。石室相当大，光线昏暗。高耸的石柱上缠绕着更多的石雕巨蟒，一直上升，消失在黑暗中的天花板。
哈利站立着，听着那令人发寒的沉寂，心跳飞快，蛇怪潜藏在柱子后那陰暗的角落里吗？谁又知道呢？
他拉出魔杖，在雕刻着蟒蛇的柱子间慢慢前进，每一步声都在墙间引起回响。
他还是眯着双眼，随时准备着一有动静就闭上眼睛。那些石蛇空洞的眼窝似乎总在侦察着他的一举一动。腹部的一下抽动，都会让他认为有什么动静。
当他脑到最后一对杜子时，一座与石室等高的雕塑跳入他的视线。雕塑紧靠后墙耸立。
哈利得伸长脖子才能看到上面那张巨大的脸：它已经相当古老了，像是猴子，稀稀疏疏的长胡须直垂到及地石袍底，两条灰色的腿站立在石室光滑的地板上。而两腿间，躺着一位身材瘦小、火红发、黑衣，脸朝下的人。