路德维希拿回钥匙，仔仔细细地端详了一会儿：
“我没发现有什么不对。”
“哦，维希，这是铜。”
夏洛克经典的“这显而易见”语气：
“这把钥匙明显是做旧，因为地下室的湿度和二氧化碳的浓度比在地面上大的多，它要真的是十年前你父亲存在“莫蒂默的盒子”的钥匙，没有理由到现在还没有生出‘铜绿’。”
氧化铜，水，和二氧化碳。
自然环境下合成碱式碳酸铜的基本条件。
路德维希皱起眉：
“这么说父亲的暗号已经被亚图姆或我楼上那个老妇人破解了？可是没有理由啊，挂坠盒一直在柜子角下，那个柜子角是对着墙角的，一直都没有被人发现。”
“第一个暗号需要挂坠盒才能破解，第二个暗号不需要挂坠盒。”
夏洛克飞快地说：
“因为第一个暗号藏在店铺招牌里，你父亲只需要记得那条街的店招顺序就能制作出密码。”
路德维希抬起头：
“但是这一个，我父亲需要把钥匙存进那个盒子，所以他一定要现身……”
“没错。”
夏洛克的眼睛在黑暗里，仿若流动着实质的水流：
“我敢说，他们从十年前开始，就一直监视着你父亲的一举一动。”
……
“这倒是一个安慰——至少被监视的不是我一个人。”
路德维希沉默了一会儿，转头望向窗外：
“但是好在，我父亲藏在迷宫深处的珠宝箱应该需要钥匙和密码同时使用才能开启，他们只有钥匙……”
“不，维希，是‘原来他们只有钥匙’。”
夏洛克目光冷峻，这让他看起来更像一座大理石雕像了：
“现在他们已经既有钥匙也有密码了。”
“……”
路德维希猛然想起，她在找到卡特兰数的时候，隔着几米远，和夏洛克说——
“先生，这个密码，是不是1251442132？”
在法国，一直有人在监视她，不分昼夜，只要她出门。
这她知道。
但是在夏洛克身边的时候，她忘记了。
是她，把密码堂而皇之地报了出来。
……
路德维希揉了揉脸：
“抱歉……是我的疏忽。”
“这不是你的疏忽，这是无法避免的。”
夏洛克看着她苍白的脸——从那个咖啡馆老板出事开始，她的脸色就没有缓过来过。
“我们想要找到密码，就一定要去雨果大道……而只要我们走到雨果大街，无需你报出声来，只要你的眼神在哪个招牌上多停留了两秒，亚图姆就能够找到密码。”