因为安和最喜欢的日本作家，根本不是渡边淳一，而是津岛修志。
而且渡边淳一的高峰作品在一九九七年就已经发表，之后再也没有一部作品如此经典。
安和不可能不知道这一点，为什么还要说五年后才是渡边淳一的高峰？
……
路德维希背对着夏洛克，在夏洛克看不见的地方，微不可见地皱起眉。
安和的骨灰坛，静静地立在白色的玫瑰中央。
不言不语，安安静静。
……
你没有说话，你一言不发。
但是，你到底，想和我说什么？
……
心里疑惑，表面上，路德维希还是对莎士比亚说：
“谢谢你转达他的话。”
“作为他忠实的朋友，我也想给你一句劝诫。”
他瞥了她身后的夏洛克一眼，：
“您挑选的伴侣无疑具有无与伦比的智慧和极为强大的手段，但他也有一颗铁做的心……恕我直言，他丝毫看不见人们的痛苦，他能看见的只有真相和逻辑。”
……
夏洛克-福尔摩斯会帮他洗脱罪名，是一个意外。
不过是因为他在去监狱里处理其他事务的时候，顺带看见了他，顺带发现了破绽，于是顺带把他救起……也将他打入了更深的深渊。
他去监狱里审讯一个头发苍白的老妇人，据说是法国国籍，不知道为什么会在英国受到审讯。
他看着这位快七十岁的老人，神情冷漠地站在冰冷而混乱的监狱里，却在他步步紧逼的高强度审讯下，被一层层揭开最痛苦的回忆。
崩溃，歇斯底里，痛不欲生。
……最后，说出了一切。
他听不见他们在说什么，但他知道他们在做什么——把犯人逼到心理崩溃，这是警方常用的手法。
但没有人能做得像他这样干净利落，无动于衷。
一般警察要么会歇一歇，要么会换一个班，而他独自一人连续审讯将近三十个小时——对一个七十岁的老人。
这位福尔摩斯先生在问出了想要的东西后，再也没有看那个瘫坐在椅子上的老妇人一眼，径直走出了监狱。
……
“如果他看不见人们的痛苦，那他也将看不见你的痛苦……对于这一点，我已经深有体会。”
莎士比亚最后拥抱了她一下：
“身为艾瑞希的朋友，我只是希望……即便你没有何艾瑞希在一起，也该对自己好一点。”
“谢谢。”
路德维希拍了拍他的背：
“虽然我并不认同你的话。”