雷杰斌是不想程颖盈去跟着别的男生跑剧组，程颖盈则是认为要她伺候一个比他小的人，她才不要呢！
“为什么？反正她也是闲在你家而已。”甄嘉滔问，
程颖盈郁闷，她哪里闲，只是不用去公司而已。最近有一个国外出版商要卖版权翻译成英文版小说，之前雷杰斌有一本作品被外国商坑了一把，翻译不准确，有些意思还被扭曲惹到一些群体抵制。程颖盈现在要自己亲自找翻译公司比稿，确定授权给哪个翻译公司。
毕竟中西文化有差异，翻译稍有差池，会造成误解。
“就算她是没事做，也不是做你的助理，不然你会折福的……”
潜台词：敢叫表嫂当助理这么大逆不道？
甄嘉滔从雷杰斌眼里看到了一点警告的会意，表哥大概是来真的，完全把程颖盈当成私有物。
无奈神女无心，真是悲催的男人。
甄嘉滔转达自己母亲的话：“表哥，我妈说她一个朋友的女儿在美国毕业，大概在月底回来，到时候安排你跟那个女生见面。”
“嗯？不错嘛，你外婆给你找个211毕业的相亲对象，你姑姑给你介绍留学毕业的……”程颖盈酸溜溜地说道。
雷杰斌那么优秀，家里人介绍的相亲对象都跟他匹配，同样优秀。大概从没考虑过这种事情，突然萌生的自卑感，向她这样不是重点大学毕业的，工作还是靠雷杰斌开后门才能有锻炼的机会，他家里人会不会喜欢她呢？
他的相亲对象都是那么优秀，而她那么平凡，会让他家里人失望吗？
如果她是程颖雯就好了，程颖雯不仅重点大学毕业，还在世界500强企业工作，人也长得漂亮处世圆滑。
她不禁怀疑着雷杰斌说喜欢她的事情。
她自己都超级嫌弃自己，都不知道雷杰斌喜欢她哪一点？
“可我喜欢的还是你啊！”雷杰斌完全忽略甄嘉滔的存在，突然告了一次白。
甄嘉滔也是惊呆了，表哥居然告白了，程颖盈一点惊喜的样子都没有，特别平静。
小伙子都看不下去了：“盈妹，快答应我表哥，他可是身价好几千万的人，过了这个村就没这个店了。”
程颖盈平静地看着甄嘉滔，答应什么，本来已经是男女朋友了。
吃过饭后，甄嘉滔自己打车回去，雷杰斌和程颖盈回去住所。晚上雷杰斌和甄嘉滔聊天聊多了，回到家的时候自然很晚，两人轮流洗过澡之后，大家各自忙了一下。
程颖盈坐在客厅的沙发盘腿而坐，手提电脑放在腿上，今天有两家翻译社给她翻译试稿。她专业是市场管理，当年入学时候雷杰斌跟她说现在就业严峻，让她第二专业修英语，因此她也很听话学习英语，学得还可以。