西谷夕的父母见状也想告辞。
半醉的叶妈妈不让他们走：“你们来之间我就把房间收拾好了，爷爷有一间，我妈有一间，你们夫妇俩也有一间，我女婿还是和他媳妇睡一间。让小水打地铺！”
并没有提前获知房间安排，大冬天突然就要睡地上的叶水，幽怨地看向喝了酒但神志尚清的继父。
叶水继父清嗓：“我只知道你爷爷奶奶要提前打车回家，其它都是你妈妈拿的主意，看来她又忘了给你说。”言下之意，你不能怪我。
睡地铺这件事也能天道轮回吗？
叶水叹气。
记性不好的叶妈妈死活不让西谷妈妈走：“明天不上班，好姐妹就要一起守岁！”
最后西谷夕一家难却盛情，决定留宿。
叶水外婆年纪大了，听不得太久的吵闹，看客人和女儿女婿还要喝酒聊天，自行离开饭桌坐到了客厅沙发上。
她一个人待着没趣，冲叶水招了招手：“宝贝，过来陪外婆聊聊。”
叶水立刻坐到了外婆身边。
西谷夕黏叶水，也跟着过来，挨着叶水坐下。
“宝贝啊，”老太太没注意到西谷夕跟了过来，慈祥笑道，“给外婆说说你早恋的过程，怎么高一就谈恋爱了？”
“早恋”一词让太久没见到外婆的叶水终于想起，虽然外婆看起来开明又易处，但骨子里还是个守旧的人，否则这么爱女儿的她，也就不会不愿挪根到日本。
叶水小心赔笑：“外婆，其实在日本没有早恋的说法。西谷对我很好，跟他相处很开心，我们就在一起了。”
老太太点点头，直接道：“你才多大就恋爱，能走到结婚那一步吗？”
叶水算是从小被外婆带大的，老太太十多年来虽没有像溺爱女儿一样溺爱她，但也算得上很疼她。在叶水心里，外婆算是至亲的人。
自己和西谷夕的爱情突然被至亲质疑，叶水的笑容僵在脸上。
虽然听不懂连贯的中文句子，但西谷夕凭着自己听懂的“你”、“恋爱”、“结婚”等零碎词汇，察觉到了气氛不对。
他组织语言，用跟叶妈妈学的蹩脚中文道：“外婆，小水，怎么了？”
注意到西谷夕存在，叶水外婆吃了一惊。
西谷夕在她进门时，用中文叫了一声“外婆”，老太太还以为西谷夕只是临时学了这么一句话来逗自己开心，谁知西谷夕会这么多中文。
叶水不知道老太太的心理活动，勉强笑了笑，用日语回答西谷夕道：“没什么事，我外婆开了个不好笑的玩笑。”
西谷夕半信半疑。
叶水外婆对西谷夕的中文水平没底，也不敢再当着他的面继续刚才的话题，另起了个话题道：“西谷……”一下卡了壳。
“西谷夕。”叶水提醒道。