赵荡接过如玉手中那串肉干，递给身后的侍从，领她转过山正的公房，自一处处青砖大瓦，青松掩映的宽敞大殿外走过，间中朗朗书声，这恰是夫子们授课的时间。他道：当日在书店里头一回见你，我便知你才是那契丹公主，你道为何?
如玉道：若我知道那本法典终将要到王爷手中，我会寻思着刻几个别的字。比如富贵如意，家畜兴旺，人丁昌隆
赵荡笑着摇头，到一处公房前，自开了门请如玉进去。这大约是他的公房，房中案上累赎，壁上几幅字画，除此之外，唯设一茶座，十分的清减。
如玉不过略略打量，书案正中一幅木框而镶的画，色彩十分明亮。她踱到案后，手自画上掠过，赞道：这是波斯人所绘的细密画，我幼时见过一幅，可惜佚失了。这一幅之功底，远在那一幅之上。
她再看，觉得画中那女子份外的熟悉。无论眉眼还是笑容，皆熟悉的不能再熟悉。
天之高处贺兰山，巽坎之下河露水。贤召殿玉台阶，立我同罗好姝赵荡悠悠唱着，手指在案头轻敲，待如玉抬头，恰在案对面迎上她的目光：这恰就是同罗好姝，花剌族同罗氏的女儿，也是我的母亲。
毕竟同罗妤脸更圆润，更胖一点，如玉如今还不能将她跟自己联系起来。她也知同罗妤是皇帝逝去的妃子，为讳而不敢再看，赞道：尊慈之容，见之令人望俗，亦令人敬仰万分。
她不过随意一瞟，墙上一枚圆圆铜镜，镜中的自己，无论眉眼，皆与画中妇人无异。细密画比工笔画更要写实，而且对于面部构造，人的神态扑捉等，更是细致之极。她看一眼自己，再看一眼画中的女子，这时候才恍然大悟过来，就算当初在书店里，她不曾替赵荡译那几个契丹大字，光凭她的容貌，他只需一眼，就会知道她才是那个契丹公主。
门自外面被人关上。赵荡忽而拉开墙上一幅大帘子，帘下一幅地图，他持木棍而指，遥划叶迷离的方位：这是如今西辽所占的疆域!再往北，是蒙古，蒙古与我们大历之间北方相夹的，是金国。西北自秦州往上，属西夏。西夏与土蕃之间所夹这一片，为黄西州花剌。
如玉望着那幅地图，细瞧了片刻，摇头道：我不懂王爷的意思。
赵荡扔了那木棍，直接以手来比划：你的法典与大玺，可以直接调动西辽与西州花剌，西夏如今内乱，它肯听丛调遣也罢，若不听从，我们只需联合黄头花剌与西辽，三方夹攻就可将其全族而灭。再有土蕃相助，到时候四路兵马，自东南西三方而上，再征金国，女真一族，必灭无遗。
所以孤从来未曾想过要把契丹公主与法典奉于金国，饲狼以肉，只会让它越来越强大。契丹公主必须是孤的王妃。也只有她是孤的王妃，大历才能号令诸国来盟，共灭如今雄居于北方的金国。赵荡走了过来，声慈而悠，盯紧如玉，将她逼停在门上：可能与孤共谋大业，共赏江山的那个王妃，她在那里了?
这是与张君所述，完全不同的概念。如玉见赵荡越走越近，忽而醒悟过来，他这是在诱惑自己。他无时不在投她所好，她艳羡墨香斋，他便将它送给了她。她心心念念要跟待云学工笔，他便将她请到了府中，教二妮学工笔。