“对。”瑞凡有些惊喜，“你注意我了，都都。”
“哦亲爱的，我总是在注意你。在领奖的那一刻你笑的真开心，就好像我没在病床上躺着那样。哦，这话听上去有点刻薄，不，相当刻薄——”埃德蒙多说着露出苦恼的表情，“可能是睡太久让我的大脑活动速度降低，请别介意。”
莫名被怼的瑞凡愣了好半天，这才在基努和安德森的提醒下回过神来，他看见埃德蒙多冲他咧嘴一笑，比出恶作剧成功的手势，于是他嘴角勾起苦笑。
“当然，谁会怪你呢。”他说。
跟着众人开够玩笑后，安德森站出来主持大局，他轻咳两声说道：“好了别闹了，我们现在说点正经的。埃德蒙多，我刚刚在奥斯卡后台遇到了中国的制作人，那制作人跟我提了部电影，导演还跟你喝过茶，叫杜琪峰，你还记得他吗埃德蒙多？”
“呃，那个曾住过九龙城寨的导演，莱斯利帮我引荐过。”埃德蒙多努力从记忆深处把这个名字挖了出来，“我记得他，怎么了？”
“他今年拍了部电影还没上映，想跟我们合作海外发行，利润55分，如果表现好数字还可以再谈。”安德森说，“电影样本已经给我了，但我还没看，想先问问你的意见。”
埃德蒙多摊手。“都还没看谈什么意见。”他说，“叫什么名字？”
“《枪火》。”安德森费力说出两个中文发音，“翻译过来是《TheMission》，看上去像是典型的□□电影。”
埃德蒙多曾听过这个名字，他仔细回忆了一下，终于从上辈子的记忆中找回了部分剧情。老实说，这电影他们要是买下海外发行权就亏了，因为它非常有地域特色，长期受好莱坞熏陶的观影者不会静下来看这部细腻的电影。
所以，最好的方法是——
“或许我们可以和他们商量改编权。”埃德蒙多提议道，“文化差异较大，有些台词翻译过来就失去了原本的精彩，而且美国观众更喜欢本土发生的故事，所以我觉得合作发行不如买断改编，到时候赚的回翻倍。”
安德森点点头。“这也是个办法。”他说着掏出笔记本，“我看看什么时候合适安排一起吃个饭，他们那边喜欢在饭桌上聊这些。”
正说着，被静音的电视上突然出现了一条插播消息，醒目的黄色上放着他的照片，一下抓住了埃德蒙多的眼球，他从瑞凡手里拿回遥控器打开声音，所有人都向电视看去。
【BreakingNews：本台于今晚接到录音曝光，因病未能参加奥斯卡颁奖典礼的天才导演埃德蒙多曾在1995年的戛纳电影节上与还未成年的爱德华-弗朗在后台的杂物间做*，此事给爱德华-弗朗造成了较为严重的后果，据消息称，今天早些时候弗朗正式做出决定起诉埃德蒙多。】