“我们为什么一定要弄到校外去呢？”罗恩挠了挠头。
“因为，”赫敏说，一边低头继续抄写那张中国咬人甘蓝的图表，“如果乌姆里奇发现了我们要做的事情，我想她肯定不会很高兴的。”
罗莎琳德抿了抿唇：“或许我们可以去猪头酒吧，要知道三把扫帚那里总是挤满了人，而猪头酒吧就不一样了——乌姆里奇应该不会闲到专门去那种地方抓‘不听话的学生’。”
“好主意，那我们就先暂定碰头地点就是那里好了。”赫敏捋了把自己蓬蓬的头发：“那周末猪头酒吧见？”
到霍格莫德村去的那天早晨，天气晴朗，但是有风。吃过早饭，罗莎琳德就和塞德里克以及其他要去霍格莫德村的学生们一起在费尔奇面前排起了长队，他要对着那张长长的名单核对他们的名字，名单上列的是家长或监护人允许他们拜访霍格莫德村的同学。
哈利走到费尔奇面前时，管理员使劲嗅了嗅鼻子，似乎想从哈利身上闻出什么东西的气味。然后他草草点了下头，下巴上的垂肉又颤抖起来，哈利继续往前走，来到石阶上，来到寒冷的阳光灿烂的户外。
走出校门，罗恩就忍不住问道：“呃——费尔奇为什么使劲嗅你？”
“我猜他是想闻闻有没有粪弹的气味吧，”哈利轻声笑着说，“我忘记告诉你们了……”
他把给小天狼星寄信、费尔奇几秒钟后冲进来要求看信的事原原本本地讲给他们听。使他微微感到吃惊的是，赫敏对这件事非常感兴趣，甚至比哈利自己还要感兴趣得多。
“他说他得到情报，你在订购粪弹？那么是谁向他提供情报的呢？”
“不知道，”哈利耸了耸肩膀说，“大概是马尔福吧，他会觉得这是一个笑柄。”
他们从顶上立着带翅膀野猪的高高石柱之间穿过，向左拐到通往村子的路上，风把他们的头发吹得挡住了眼睛。
“马尔福？”赫敏表示怀疑地说，“嗯……是啊……有可能……”
“德拉科为什么要这么做？”罗莎琳德出声问道，她有时自己也分不清究竟是更偏向哈利他们这边还是德拉科那边。
“啊，只是，只是猜测——”哈利突然想起眼前这个少女和德拉科也是朋友的事实：“只不过他老是喜欢和我们三个对着干……”