「叔, 嬢嬢實在不好意思！我今天去請假, 看看能不能請出半天來, 你們來一起幫個忙, 明天把秧苗全插了。」
阿蘭嬢嬢爽快地說：「大偉啊, 你和巧珍好好干，要不是巧珍，大明這麼去的了汽車廠, 大明自從去了汽車廠，現在一個月的工資，比紡織廠的正式工都高。對象都可以挑挑揀揀的。要不然大明現在就在村辦企業，最多進鄉辦企業，那點工資能有幾個錢？以後你們做好了，還能幫大明呢！廠里的事情重要，你叔和嬢嬢還是拎得清的。放心吧？」
阿叔也說：「是啊！巧珍一個大學生，不用做這些的。你放心，這些事情阿叔都會做掉的。你不用擔心的，咱們是鄰居也是本家，放心吧！」
等林偉一走，阿蘭嬢嬢跟阿叔說：「我看這樣，大偉已經插一半了，不如咱們倆今天先把他們家的先插了，免得巧珍自己不好意思還要下地？」
「我也是這個意思。小姑娘總歸是吃筆桿子飯的，還幹這些做什麼？能幫忙麼，幫掉一點！」
林偉在上頭請假，雖然廠里忙，但是廠里也是知道兩人家裡沒有長輩能夠擋掉那麼多的事，能種地的也就林偉一個人，也就准了他的假。巧珍知道他去叫了嬢嬢他們，人家幫忙自己成了大小姐什麼都不動手，總歸不行的，所以她跟著林偉一起回來，哪怕慢一點，那也是下地了。
沒想到回到家裡，叔已經從地里回來了：「你家那點活兒已經幹完了，早上，你阿慶叔看見我在你家地里插秧，知道你要出去，跟著翠芬一起過來。四個人一起干，一會會就插完了。」
這麼一來，兩人請假半天倒是沒事做了。巧珍想了想，去城裡給林偉添點東西，反正多準備些總是沒錯的，另外給阿蘭嬢嬢家和翠芬嬢嬢家各買一隻蹄髈謝謝人家。
兩人去百貨商店，巧珍衣服什麼的已經在市區給林偉買好了，家裡隨便點。出國了就不一樣了，上班穿工服，下班了人家要是邀請他去吃晚飯，去酒吧，總歸也要有衣服的，另外襪子和內衣也要多備幾件。
這麼一來巧珍給林偉買了點日常用品，出了商店門口，拐角處看見玻璃櫥窗，不在什麼時候開始悄悄流行起了拍結婚照，這個結婚照自然不如幾十年後那樣講究，好歹已經有了樣子。
林偉扯住了巧珍的手，問：「咱們去拍張照片？你好久都不拍照了。德國那邊那麼多人跟你聊過，萬一他們問我Jane是什麼樣的？我也能指給他們看。」
聽他這麼說，巧珍低下頭，輕笑了起來，他不就是想放一張她的照片在身邊嗎？巧珍欣然說：「好啊！」他一走多日，她也想放個合影在房間。
兩人一起進了照相館，裡面的工作人員走了過來問：「新郎官，新娘子，來拍結婚照啊？」
沒想到被這麼稱呼的兩個人，巧珍連忙擺手：「我們倆想拍兩張生活照，還不是新郎和新娘。」
「是吧？拍生活照？不是結婚照啊！你們看上去很登對啊！」