巧珍呼出一口氣，真讓人不耐煩：「May，以後這種聚會，你可以不用通知我了，我打算儘快修滿學分回國，沒有任何留下的興趣。接下去的日子，我會非常忙。Peter這個人我無意於結交。另外他的行業知識結構，過於基礎，說他比我資歷深，你可能誤解了。我還在趕作業，不跟你聊了！」
「你這人怎麼這樣啊？國內做得再高，那也是只看到了一個角落，更何況你不過是一個合資零部件廠的副總。Peter在FE，跟你這種在國內合資企業的能一樣嗎？……」
劉眉還在說話，巧珍說了一句：「Bye！」把電話掛了。都什麼人！
隔了兩天，巧珍收到了一個包裹，想到劉眉說的話，她拆開來一看，裡面一本書，這本書正是她翻譯的那一本，書里第二頁還夾了一封手寫英文信件：「Dear Jane，看到你這樣渴求知識，似乎看到了剛來美國的我。這一本書，是行業里最為流行的一本管理類的寶典。建議你可以深度地研讀。如果有什麼不理解的地方，我願意為你解惑！Yours Peter Hong」
臉大！臉真的很大，不銅鑼還大！巧珍不禁笑了出來，之前他就是用這一手勾搭人的？再不八卦，她真的會死，實在忍不住，她打電話給江超：「江哥，我收到一個禮物！」她難以抑制自己的興奮。
江超在那裡問：「什麼禮物？」
巧珍在那裡一邊笑，一邊聲情並茂地讀那幾行字，江超說：「草！這是個什麼東西？」
巧珍聽見砰砰砰地響問他：「你在幹嘛？」
「不可遏制地拍桌子！我要笑死了！不行，我的室友出來了！」江超大笑地說。
「那你略微收斂點，不要笑得那麼大聲，繼續聽我把話說完！」巧珍又說了劉眉那天的電話內容，巧珍說完，聽江超在跟他室友說話，他的室友說：「難怪了，有人跟我打聽林巧珍，那個劉眉在背後說林巧珍很高傲的，自負，聽不進別人的建議的。我說不會啊！因為你的關係，我跟林巧珍也算接觸過幾次，人還蠻客氣的。怎麼會呢？原來是這麼一回事。這個劉眉願意熱情是熱情，不過也是逢高踩低的。她肯定要抱著洪哲的大腿。」
「兩邊不得罪，不更好嗎？何必呢？」江超在那裡慨嘆，她這樣牽線搭橋要把小林介紹給那個什麼Peter，不是瞎了眼嗎？真以為哪個女人都會像她那樣，為了過上更好的物質生活，出賣自己換一張綠卡。
「這怎麼叫得罪？他們來這裡比咱們早，算是地頭蛇了，給你指導，你還能不聽？自以為是慣了！」那位室友繼續說，「這個洪哲，我聽過他的高論，想要留下來沒什麼錯！但是靠著踩自己的祖國，獲得別人的認同，實在讓人噁心，我跟你們好好說說他那些事情……」
原本兩個人的電話，變成三人煲電話粥。這一下讓巧珍更加噁心了，一個人為了博得白人世界的好感，抹黑自己的祖國。
聊完之後，她把書給那位彼得兄給發了回去，夾了一張紙條：「謝謝好意！這本書早已看過，全然理解，沒有需要解惑的地方。」
*
林偉最近煩惱一家美國的供貨商，這家供貨商成天延期，導致了幾次客戶的安裝計劃改變，很讓人煩惱。他跟對方多次溝通，無果之下，巧珍建議他過來走一圈，畢竟這家公司的產品性能穩定，很有特點。