萧疏朗扭头,发现是个外国人,他应该并不认识秦霜和萧疏朗,那人对萧疏朗眨了眨眼,用英语说道:
“漂亮的浪甩,你男朋友真酷。”
萧疏朗:“!”
“不是!呃、咳,我意思是他的确很酷,但不是我男朋友。”
萧疏朗用英语匆忙解释,干咳一声,那人意外地「噢」了一声:“你俩都很有型,我方才就注意到你们了,居然不是一对吗?”
萧疏朗正想说话,秦霜抱着板子过来了,那人欢快对着萧疏朗道:“太好了,既然你们不是一对儿,帅哥,有空跟我一起玩吗,想学冲浪我也能教你。”
萧疏朗/秦霜:“……”
秦霜发音字正腔圆:“不好意思,他没空。”
弹幕已经笑疯了。
为了让大家都能知道他们用英语聊了什么,很多弹幕贴心翻译,务必要让所有人都知道刚才发生了什么有趣的事。
【哈哈哈笑死我了,你们怎么不是一对,你们就承认是一对啊!】
【我萧居然被路人撩了哈哈哈】
那人瞧了瞧出口拦住他的秦霜:“不说你们不是一对吗?”
秦霜:“暂时还不是。”
那人:“噢!!明白,打扰了。”
萧疏朗不可置信地睁大眼,秦霜面不改色,任他看着,仿佛自己刚才没说什么石破天惊的话。
弹幕沉默两秒后,瞬间爆炸。
【擦擦擦!暂时、暂时!以后会是对不对,对不对!】
【我受不了了啊啊啊!你俩是不是真的,到底是不是!】
【我不管我就当你俩是真的了!!当场按头!】
「我们不是一对」和「我们暂时不是一对」,衍生的含义可大不一样,那人临走前说「祝你们好运」,联系前后也知道是哪种好运,秦霜却完全没反驳。
陌生人走远后,就剩他俩,连拍摄的无人机都稍微飞远了一点点,耳边只留下海浪涛涛声。
萧疏朗清了清嗓子:“你……”
与此同时秦霜也开口了:“我……”
两人声音撞在一起,同时闭了嘴。
这回两人没搞什么「你先说」得谦让,萧疏朗扣着冲浪板垂头:“我,我继续练习去了。”
秦霜:“嗯。”