「好了,不說了,我還帶了稿子回來,要看看呢,明天下午大家還開會的,一起說劇情呢!」
拍了拍自己的背去挎包,阮嬌嬌也是有正事要做的了,可比作業什麼的更要上心些,回來的第一件事,就是要完成這個。
「行,大忙人,你先進去忙吧,一會兒記得出來吃飯。」
阮姑姑笑看著阮嬌嬌,難得又是對一件上心了,也由著她了,又不是什麼壞事,家裡也就是支持她,做自己喜歡的事。
好在,阮嬌嬌來了興趣,也沒達到廢寢忘食的地步,林淮看著時間提醒了她一次,這人也趕緊收拾了,先吃飯再說。
只是晚間,阮嬌嬌沒讓林淮看書了,對著她新拿的話本子討論了起來,自己先給他簡單概括了內容,兩人再具體聊聊。
第一次嘗試話劇,故事情節不會太長,林淮認真聽阮嬌嬌說完,邏輯上沒什麼,梳理細節上,他不太懂,卻有個小疑問。
「你們不純英文表演麼?」
「是啊!」
還全身心的投入在劇情整理中,阮嬌嬌順嘴回了林淮,一時沒反應過來,他問題的意思,靜默了片刻,才哈哈笑了起來。
「你想要,我和你用英語對話?」
話劇其實還在商討階段,劇本的細節還沒敲定,完全沒到林淮說的這一步,關鍵是,阮嬌嬌都沒開始翻譯對話呢!
可見林淮似乎是有點感興趣了,阮嬌嬌覺得這樣也不錯,可以幫他練習不說,她後面的重任應該也是糾正大家的發音了。
「那行,故事情節你大概知道了吧?我先教你幾句,你記住了,我們再來對話試試。」
「……」
林淮算是搬起石頭砸自己的腳了,只是個疑惑,阮嬌嬌的任務不是幫忙翻譯麼,還做這樣細緻的工作,現在趕鴨子上架。
不過,有之前複習的基礎,阮嬌嬌是知道他口語什麼水平,林淮也不怕在她面前出醜,反正又是現場教學,一句一句來。
「對,這是個問句,你問我問題,加上點質疑,重音在前面,語氣再上揚些。」
「……」
不知道自己為什麼要學這個的林淮,見阮嬌嬌教的這麼認真,自己就當她學生給她練手好了,試著開口跟著她學了起來。
「好了,這一遍對了,不過,表情再稍微的誇張一點。」