不然，他所創造的劇本，那翻譯，也用不著請阮嬌嬌這個外援了，禹新翰在食堂遇見阮嬌嬌時，還在自嘲，真是當不起。
看著話劇社被大家捧得這麼高，作為社長的禹新翰自然是與有榮焉，可也更是激勵他們了，將來要走得更遠此行。
現在，禹新翰已將阮嬌嬌設為話劇社御用翻譯，說來，兩人合作還算默契了，像這次作品，便是他滿意的，沒走掉原味。
一起商討創作過程中，禹新翰覺得，阮嬌嬌其實才是那個有實力的人，學習能力之快，明明起初就只是翻譯，別的不懂。
可回頭來看，阮嬌嬌不僅能幫他提供建議完善劇本，好些中文的意思，禹新翰一時找不到單詞對應了，她都能立刻領會。
阮嬌嬌能做到的不止是精準無誤，還能保留其創造的意境，禹新翰不知怎麼描述那種，如同古文翻譯要遵循的「信達雅」。
兩人這默契的合作，又有禹新翰在校園報記者的採訪中，順嘴提了下後，阮嬌嬌這個不上台的人，也在校園內有了姓名。
像是再次被邀請去英語角，更誇張的，還有請去做學習交流的講座，這些的話，阮嬌嬌大概還能應付，關鍵看她的時間。
說不上指導，學校還有老師呢，只去分享下學習經驗，阮嬌嬌還是比較樂意，每個人都有自己的那一套，多多聽錯不了。
而一向害羞內向的尹竹桃，因為女主演的身份，自然比阮嬌嬌這個搞幕後的，更容易被人記住了，搞得她是苦不堪言。
當初，台詞就是一句一句跟阮嬌嬌學習的，尹竹桃本人有英語的底子，閱讀做題那沒問題，因性格問題，不怎麼愛開口。
讓她再去面對面的教更多的人，又不是舞台上那種離得遠，沒有了安全距離，尹竹桃很是不想去的，又全都是陌生人。
可不怎麼會拒絕人的她，被追著還是去了幾次，最後，尹竹桃到底也是紅著臉狠下心說了，自己近段時間要複習沒空了。
後面好不容易逃掉，尹竹桃趕緊跑到阮嬌嬌這邊兒來訴訴苦了，兩人班級不同，少了話劇社的排練，只有她主動來了。
「嬌嬌姐！」
尹竹桃見著阮嬌嬌，趕緊上來挽住了她，還一副鬆了口氣的樣子，讓人看了覺得好笑不已，像是受了什麼委屈似的。
「這是怎麼了啊？」
阮嬌嬌看著這小妹妹，在她面前是長不大的模樣，卻覺得，經過成功的演出和近期的小煩惱，她整個也算是成熟了許多。
雖然還是一樣，經不起逗，動不動就被鬧得面紅耳赤，可阮嬌嬌依然看見了尹竹桃的變化，那是從眼神中流露的不同。
「哎，還不是最近，像是學著社長在做演講一樣，竟然是比排練還累。」
「哈哈哈哈，社長聽見你這樣說，怕是要傷心了呀！」
想起每次禹新翰和大家講話，特別是人多的時候，更容易激動得他話題無限擴展，最後可不就變成了一場個人演講了麼！