「怎麼樣，是不是後悔當年留學蘇聯，學的俄語了，沒想到，到頭來，便宜老頭子我了吧？」
「哎喲，這話，早就在家裡說過了不知多少遍了。」
祁老爺子連連擺手，搖頭，家裡可不就有個教英語的麼，只方向上不同，語言學研究的想要更專業性的指導，還欠缺點。
都是做教育的也知道，這課程體系，現在改為四年，也是有科學依據，不然，也不會等到兩年後，再談發展就業方向了。
見阮嬌嬌沒選擇兩人的任何一個，是遺憾，不過，條條大路通羅馬，屬於他們的未來還很長，終究是要孩子自己來的。
所幸，祁老爺子自己這點人脈，還有能盡最後一點力來幫助下，也好，不然真是等他們徹底老了，也排不上用場了。
阮嬌嬌這差不多，就是把未來的就業方向提前定好了，其實，她也沒想得太具體，關於自己今後工作的樣子，都還沒影。
只關於「翻譯學」這門，越深入了解越被它吸引，可以說是兩種思想兩種文化的碰撞，和馮老就交流下，都覺得受益匪淺。
至此，阮嬌嬌便開始正式跟著馮老學習了，時常是下了課就會過來，交個作業，問些問題，或者沒課上師傅家裡去學習。
家裡知道是怎麼回事，就林淮每天的接送稍稍變化了一下，周末隨阮嬌嬌多了一趟去處，別的沒有什麼實質性的不同。
不過，阮嬌嬌這忙碌起來，連幾個要好的同學都察覺到，怎麼話劇社的活動結束了，還是不怎麼看得到她人了呢？
「嬌嬌，你去哪兒？是回家還是在學校？」
「啊，我馬上要去圖書館看書，你們要去麼？」
「去呀，怎麼不去！」
今天課堂上留了作業，幾人會習慣去圖書館完成，要找什麼詞典資料也方便，逮著和阮嬌嬌一起，當然是結伴兒而去了。
路上終於是有空了，她們憋在心底的問題也問了出來，見阮嬌嬌最近的狀態，比之前猛多了，都想知道原因是什麼來？
阮嬌嬌這變化，說大不大說小不小，終歸是有點不同，上課是從沒遲到一樣的早早到了，但這一到下課點，就跑的沒影。
好不容易在圖書館見到了，怕是進去後，阮嬌嬌又是一直是啃書的模樣，她們都不好找人聊天的，還是這會兒先問了。
「我啊？」
「嗯！快說說，你最近是吃了什麼大補藥，勁頭全都用在了學習上！」
側頭看幾人都盯著她了，阮嬌嬌倒是沒什麼好隱瞞的事，就和之前差不多了，鑽研翻譯而已，只是現在更有方法了些。
「就還是中英翻譯的事兒，不過，我這兒還在初級階段呢，先多看點書，才好意思去問老師，能受些許點撥也好。」
「這倒是哦！」