如今並不是房地產熱門的時候，最熱門是廠里建的福利房，一般人還沒資本買得起房子，他們也只能從中找合適的新房，賀東升看中的小區離華大有些距離，基本設施完善，也在市中心，房子是兩戶，單戶面積不到七十平，但兩戶相連，可以打通改成一戶，寬敞又舒適。
周末，賀東升和田寧去看過拍板買下來，房產證上寫的是兩人的名字。
房產證拿回來的時候，賀東升鄭重將它交到田寧手上：「這算是聘禮一部分。」
「那你這聘禮打算準備多久？」
賀東升不假思索的說：「兩年，應該可以準備的差不多，反正你畢了業就別想跑了 。」
田寧甩開他的手要走，卻被拉住，抱在懷裡窩在沙發上親密。
「寧寧，你可快點畢業吧。」
他難受的很。
田寧眨眨眼：「我不懂你什麼意思。」
賀東升欺身過來，種了許多的草莓。
……
終於開業滿三個月，眼見投入收回來九成，田寧放寬心，專注自己的事，少林寺的電影上映帶來的連鎖反應終於顯現出來，暑假裡逍遙遊旅社接待遊客到手軟，同時也有不少外國遊客，田寧和丁慧珊以及吳敏還有一些外語系的同學多多少少都拿到了額外收入。
計程車的生意隨之擴大到景點來往，加上時不時的租出去做婚車，年尾賀東升大手筆的又買來十輛計程車，利民租車的名聲打了出去，從一開始的議論紛紛到如今大家都習慣它的存在。
上到大三，田寧也不再掩飾自己，有了錄音設備聽多了英語磁帶，她的口音逐漸標準，雖然說不上正宗的倫敦腔，但口音沒有任何問題，也沒有一般大學生的通病，在華大英語系首屈一指。
到大三下學期，田寧主攻商務英語，同時二外法語也可以做到無障礙交流，找她翻譯的人也不局限於外國遊客，逐漸轉向企業以及政府部門，賀東升也不斷介紹需要英語翻譯的企業給她，田寧還未從業，已經在業內小有名氣。
如果說初時，田寧在專業上的小領先可以視作偶然，那麼在絕對的實力面前，連說小話的人都不多了。
甚至有人悄悄跟田寧說：「以後肯定能進很好的部門，去別的地方屈才啊！」
上到大三，許多人已經不像剛開學時的激情滿滿，反正畢業都可以分配到工作，大學裡學成什麼樣都無所謂，田寧這樣刻苦的反而是異類。
分配工作不是個人和用人單位的決定，是學校統一分配，田寧這樣出色的佼佼者，肯定被要到重要部門。
田寧對此都是笑笑：「這個我可做不了主。」
她被叫去給從前接待外國投資者的賀局長當過四五次翻譯，連學校老師也對田寧接連表揚，大家似乎對她寄予厚望。
賀東升也問過田寧的打算：「你想做什麼我都支持。」
如果田寧服從學校分配，那麼工資還不如田寧給人翻譯一小時掙的錢多，但沒有正式工作，做個自由職業似乎差點什麼。
田寧輕笑：「還有一年才畢業呢，慢慢想吧。」