張翠山躺臥在床，臉色蒼白。
張三丰過去給張翠山運氣，起身時，林不悔看到張翠山的手都抬不起來了。
殷梨亭哽咽道：「師父，五哥怎麼樣了？」
張三丰沉沉地嘆了口氣，搖了搖頭，「命數已到，你們都過去跟翠山告別吧。」
什麼？如同晴天霹靂，殷梨亭「刷」地一下臉色慘白了，跪在張三丰面前，「師父，你一定可以救救五哥的，師父，求求你，你拿我的氣血給五哥吧！只要可以救五哥一命，梨亭情願死！」
林不悔急了，「殷六俠，你不要這樣。」
可是張三丰嘆了口氣，「翠山是我最鍾愛的徒弟，也是你們中間天賦最高的，如果有半點可能，我都不希望他就這樣英年早逝……」
殷梨亭呆呆地跪著來到張翠山的床前，「五哥，對不起。我本以為找到你，就可以救活你。沒想到還是……五哥，你醒一醒，醒一醒，你不要拋下我們好不好？五哥！」
聲聲悽惻，林不悔總算明白了，原來殷梨亭不顧天黑，翻山越嶺地尋找張翠山，終於讓殷梨亭找到了，可是張翠山已經不省人事了。
似乎上天都被感動了，張翠山在彌留之際醒了過來，握住了殷梨亭的手說：「六弟，你不該把我找回來啊。我對不起三哥。是我的愛人害得三哥手腳殘廢，我愧對三哥，沒有臉面再活下去了。」
俞岱岩忙說：「五弟，你為何要這麼傻？其實三哥從來都沒有怪過你的！你活下去好不好？只要你可以活下去，要三哥做什麼都可以！」
「三哥！」張翠山用盡全力叫道。
「五弟！」俞岱岩把手伸了過去。
張翠山和俞岱岩的手緊緊握在了一起。
「三哥，我走了，請你原諒我們！」張翠山的眼角，划過一滴淚。
殷梨亭把手疊了上去。
「五哥！」殷梨亭哭著叫道。
張翠山頭一歪，斷氣了。
走的時候，還是笑著的。
他沒有後悔為了贖罪而自殺。
武當別的六俠痛哭起來。
張三丰的眼睛濕潤了，緩緩走到了院子裡。
屋內的氣氛太壓抑，林不悔跟了出去，「張真人，別難過了。你是他們的師父，這個時候如果你不堅強，他們就會倒下去了。」
張三丰看了林不悔一眼說：「你說得對，我沒有時間去悲傷。翠山走了，留下來一對孤兒寡母，需要我照顧。」
林不悔點點頭，「也許，張五俠只有自殺才能開心。士為知己者死，這是一個真正的義士會做的事。」
張三丰說：「不悔姑娘，你很聰慧，你能留下來，也是我武當派的榮幸。希望你不要嫌棄這裡。」