「不。」周妙一本正經說道：「是太好聽了，以後只能我一個人聽到！」
顧承聞言倒是鬆了口氣，長這麼大，他除了給顧曼曼唱過歌以外，也就給周妙唱過了。
「好，以後只唱給你聽。」
很快就到了元旦這一天，周妙和顧承都沒有上台表演，然而他們二人卻比那些表演得同學還要忙。
這還得從元旦前一個星期說起，這次元旦晚會是77屆和78屆兩屆學生共同主辦的元旦晚會，這也是恢復高考後，新兩屆大學生在校表演的盛景，所以學校領導都十分重視。
恰巧這時有外國友人來校參觀。
這個時代來華國的外國友人並不常見，要是街頭出現一名外國人，那必定會引起熱鬧，大傢伙都會圍觀，就是首都大學突然出現幾名外國人，也必定會引來學生圍觀的。
這就需要英語系老師帶著友人參觀校園，順便為友人講解一些中國文化和學校歷史。
這本是石靜來做，但石靜思索之後卻是推薦了周妙。
石靜告訴周妙這次來校參觀的外國友人是國外一所名校的教授，因為十分喜歡華國文化，這才會選擇首都大學參觀，問周妙有沒有信心接待好這位外國教授，並未為他做好介紹。
石靜老師說了，如果周妙這次表現的好，不管是對她的學分還是將來，都會有很大幫助，是一個展現自己的好機會。
周妙一聽這事，自然是沒有任何猶豫的接下來。
石靜老師將這麼重要的事情推薦她，便代表相信她，對她的英語也有信心，她自然不能讓石靜失望。
石靜讓周妙好好準備資料，元旦前一天，外國友人如約而至，首都大學突然來了四五名外國人，自是引起了一陣小小的轟動。
周妙同校領導還有系老師走在一起，時不時向那幾名外國友人做翻譯，她全程神情平靜，面上帶著一絲恰到好處的微笑，一點也不怯場。
校內一些學生看到周妙竟然一點也不緊張的為外國友人做翻譯，各個都滿眼佩服。
英語系的學生自然也知道了，劉美麗幾個同周妙關係好的，那是與有榮焉，有幾個說酸話的，說什麼周妙愛表現啥的，劉美麗就直接懟過去。
愛表現？那有本事你也表現表現唄。
別看大家都是英語系的，但這英語翻譯和口語水平那可是都有差別，便是那些英語好的，讓你站在外國人面前，你緊不緊張？能不能做好翻譯？
幾句話將說酸話的學生懟的漲紅了臉，哪裡還有臉說。
別說，這事還真不是一般人能做的。
就這樣，周妙作為首都大學學生代表，連同校領導和老師陪同著外國友人在校內參觀，周妙的翻譯自然是沒有任何問題，便是那幾名外國有人望向周妙的目光都帶了幾絲讚賞。
而當他們走到經濟系的時，恰巧碰到經濟系上大課，而顧承正在課堂上演講，一行人進去後，周妙和顧承對視一眼，皆在彼此眼中看到一抹笑意。
那外國友人似乎對顧承剛才的演講十分好奇，就詢問起來，於是周妙就給顧承做起了翻譯。