「全是英語你也看得懂？」陶醉難以置信地問。
「學啊，不會的查字典。」常醒當然看得懂，他連法律專業的英文原籍都能看懂，更何況是普通的英語小說，但他不會說自己看得懂，因為太不正常，也多虧現在這個身份還能掩飾不少，沒人知道他的底細，連舅舅都不清楚。
陶醉的眼裡頓時閃爍著崇拜的光芒。常醒不知道自己此刻在陶醉眼中已經變成了兩米八，無比高大。
陶醉跟常醒借了一套《平凡的世界》回來看，到家後，她才發現常醒的圍巾還在自己脖子上繫著呢，她有點窘，怎麼把這事給忘了呢，她第一反應就是去還圍巾。手剛碰到門把手，門就被推開了，父母站在門外，陶長明說：「做飯了嗎？」
陶醉猛然才想起這事：「哦，還沒有，我現在就去做。」
陶長明的臉一下子黑了：「你一上午幹什麼去了？玩得飯都忘記做。這麼大個人了，養你就是吃白飯的，一點小事都做不好！懶成這樣，我看將來誰肯娶你。」這是陶長明的口頭習慣，動不動就把陶醉姐妹的表現跟將來嫁人扯上關係。
劉巧鳳說：「沒關係，我來吧。」
「讓她去！十幾歲了還不知道做家務，將來嫁到婆家那丟的可是我們的人，說我們沒家教。」陶長明不高興地說。
陶醉沒說話，趕緊將圍巾放在沙發上，跑去淘米洗菜。陶長明將煤爐子提到客廳中央，開大火，開始烤火。陶然這時也回來了，跑過來摟住陶長明的脖子撒嬌，膩歪了幾句，拿起了沙發上的圍巾：「這是誰買的？我戴一下，哇，好軟好暖和。」
陶醉淘好米洗好菜出來的時候，就聽見陶長明在責備陶然：「在家裡還戴什麼圍巾，現在燒了吧，活該！」
「圍巾太長了，火太大了，我沒看到。」陶然哭喪著臉。
陶醉一看，心臟都快停跳了：「陶然！你把圍巾燒了？！」她一個箭步衝上去，奪過妹妹手上的圍巾，發現圍巾已經被燒了一個角，她快氣瘋了，大聲斥責：「誰叫你戴的？」
陶然嚇得縮著脖子：「我不知道它那麼容易著火，一下子就燒了那麼多。」
「你燒了我的圍巾，你賠給我！」陶醉說。
陶然癟著嘴，一臉委屈：「對不起，我不是故意的。」
陶長明不以為意：「燒了就燒了，賠什麼賠，你妹妹不小心弄壞你點東西還要賠錢？還不是花我的錢買的？」
陶醉眼淚都出來了：「這不是我的，是別人的。」
「誰的呀？多少錢？」陶長明問。
陶醉頓了一下，她不敢說是常醒的圍巾，如果被爸爸知道她戴了男生的圍巾，那絕對要被打死的：「孫蘭心的，她借我戴的。」
「那就買一條賠給她。這不是你自找的？好端端的借她的圍巾幹什麼，你自己沒圍巾嗎？沒有不戴會死嗎？」陶長明劈頭蓋臉把陶醉罵了一頓，他以為小女孩的圍巾應該也不值幾塊錢。
劉巧鳳聽見外面的動靜從廚房裡出來，問明是怎麼回事，便說：「燒壞了那就賠她一條吧，或者你問問她多少錢，原價賠給她。」