但其木格面上卻沒一絲抱怨,笑吟吟的進了屋,笑眯眯的將茶壺輕輕的放在桌子上,正想賢惠的開口寬慰老十兩句,不想卻在桌上發現了洋文信,定睛一看,自己竟然認得。
其木格一下就激動起來,到這個清王朝幾十年了,遇到的洋人不是講法語,就是西班牙語,再不濟也是葡萄牙語,她前世勤學苦練的八級英語,完全沒用武之地。
其木格拿起信,激動地看了起來,雖然這手寫字體就如草書一般讓其木格不好辨認,雖然一些詞彙其木格也不認識,但其木格連蒙帶猜,再一聯繫上下文,卻也看明白了個七七八八,但卻是越猜心頭越驚。
而老十和蔣先生則一頭霧水地看著其木格。
老十愣愣地說,「其木格,這又不是蒙古文,這是洋文,爺都看不明白,你別在那瞎看,等明兒爺空了找個翻譯……」
其木格道:「爺,你忘了那個威廉?他雖沒當成我的師傅,但我卻還是向他請教過英格蘭文的。雖然這信我也不能完全弄明白,但有幾個詞卻還是懂的。」
老十沒想到那個狗屁威廉現時竟然還發揮了殘熱,有些不爽,但還是問道:「看懂了什麼詞?」
其木格為難道:「我也說不準的,但這裡好像是提到了皇孫……」
這些都是英國商人與其常駐廣州辦事處的掌柜之間的往來信件。
而辦事處掌柜在信里告知,他們找到了廢太子的二阿哥弘皙當靠山。
雖然其木格看明白了,但卻沒敢實話實說,自己又不是天才,若就憑威廉指點一二,就能看懂英文信,那老十沒準還以為自己私下會見了威廉N多次呢,為了家庭和諧,其木格的腦袋一般還是反應很快的。
聽其木格提到皇孫,老十臉色一凜,道:「其木格,你再看看清楚,信里到底說的是洋人的皇孫,還是咱大清的。」
其木格裝模作樣的又看了一遍,道:「好像是咱大清的。」
老十和蔣先生對看了一眼,兩人同時都想到了弘皙。
雖然廢太子被圈禁再咸安宮裡,可是康熙對弘皙的聖眷並沒減半分,所以弘皙老爸雖然和皇位沒了緣分,但還有一部分死忠廢太子的人對弘皙寄於樂莫大的希望,總想著有一天康熙會直接傳位給嫡皇孫。
在這種勢態下,弘皙要沒想法那才叫怪事。