幾個小時的相處，秧寶很喜歡這個時不時歡脫得有點瘋顛的大男孩：「棉花胡同34號。」
王志和忙找筆記下。
顏東錚帶著閨女在華盛頓停留，一是見見父親，二是問問朱慧慧要不要跟他們回國。沒想到，來了才知道，水芳不願去餐館打工，過來的第三天就私自帶著朱慧慧去了洛杉磯。
威爾傳來的消息，水芳一過去就傍上位副導演助理，換取母女倆進劇組當群演的機會。
行李一早就收拾好了，顏東錚帶著閨女跟父親小聚了會兒，約好有空再來，父親倆拉上行李箱，坐車去機場。
華盛頓位於M國東北部，洛杉機在西海岸加州的西南部，相距4300公里，途中轉了下機，8個小時後，父女倆才到。
彼時已是凌晨，顏東錚抱著昏昏欲睡的閨女，拉著行李，坐出租去酒店。
給顏明知打電話報聲平安，簡單洗漱後，讓服務員送來兩份套餐，哄著秧寶稍用了點，兩人便睡了。
翌日，秧寶醒來，呆呆地在床上坐了好一會兒才反應過來，他們現在在洛杉磯，赤腳踩過長毛地毯，走到窗前，朝外看，灰濛濛的天空下，附近的幾棟大廈高高地聳立著，街道上的汽車渺小的像柴火盒：「爸爸，好大的霧霾啊！」
顏東錚「嗯」了聲，放下報紙，從沙發上站起，拎起服務員送來的紙袋：「昨天的衣服洗好送來了，今天還穿嗎？」
秧寶轉過頭：「鞋子也洗了嗎？」
「沒有，換了鞋墊。」
秧寶走到門旁，看了看昨天穿的雙雲頭錦履，倒也不顯髒。
洗漱後，換上衣服，顏東錚幫她把頭髮梳順，紮成雙丫髻，戴上絨花、纓珞項圈、手串，佩上玉飾、荷包等物。
「好了，走吧，下樓吃飯。」
顏東錚拿上錢夾，牽著閨女出門，「想吃什麼？」
「豆漿油條小籠包。」
問前台，中餐館離這有點遠，本就起得晚，這麼一折騰，吃上飯，已是九點多。
沒有豆漿油條，只有改良版的卷餅和湯麵。
秧寶吃著不對味兒，痛苦地往桌上一趴：「我想媽媽，想宋姨，想項嬸，想蘇珊。」
顏東錚「噗呲」一聲樂了，「我看你想人是假，想她們做的飯菜才是真。」
「唉，爸爸不懂我的心！」
顏東錚哼笑一聲，敲敲桌面催促道：「快吃，吃完咱們去見朱慧慧。」
秧寶精神一震：「見過她後是不是就可以回家了？」
「嗯。」
水芳和朱慧慧在劇組，總共兩個鏡頭，能不能露臉都是問題，父女倆找到人，兩人連妝都沒畫。
一問今天沒戲。