“哈哈,那你就是馬爾漢大人的七公子咯?”胤祥一聽便知這nadaci是滿文“第七”的意思,“大人起的名字還真是一目了然!”
“阿瑪也沒讀過什麼書,讓十三阿哥見笑了。”納達齊以為胤祥是嫌自己的名字不夠雅致,便耐心解釋。
“這名字挺好的,我很喜歡——滿人的名字一向直觀,我還沒有滿文名字呢!”胤祥扭頭向靖月問道,“為什麼汗阿瑪不給咱們起滿文名字了?”
“這你回去問汗阿瑪吧,我可不知道!”靖月敲了敲胤祥的腦袋,忍俊不禁。
第242章 我家有個小九妹
“額涅,您為什麼讓我喊十三弟去幫納達齊啊?”數日後靖月單獨來向佟懿兒請安, 想起胤祥與納達齊據理力爭的樣子還覺得好笑, “那小子看上去……確實沒什麼男人樣子, 倒像個女孩子似的。”
“你沒看出來——她就是個女孩子麼?”佟懿兒理了理靖月的衣袖, 湊到她耳邊低語嗔怪道,“虧你還是一個女孩子的額涅呢!”
“啊……”靖月被佟懿兒這句話一下子說懵了,轉轉眼珠仔細思量好一陣方才恍然大悟道, “額涅這樣說……倒還真是!她的脖子都不曾凸起, 看樣子的確更像個女子啊……可是為什麼馬爾漢大人要把好好的閨女打扮成公子呢?”
“額涅原先也納罕得很,那日在你外祖父家頭一回見了那納達齊,我就覺得奇怪, 便囑咐你松貞嫂子替我查明——後來你松貞嫂子告訴我呀……”說到這裡,佟懿兒忍不住捂著嘴笑出聲來, 一時竟說不下去了。
“是怎麼回事?”佟懿兒賣著關子, 靖月卻早已按捺不住自己的好奇心了,連連搖著佟懿兒的衣袖撒嬌道, “靖月最怕話說一半的人了, 額涅您就別賣關子了!”
“那馬爾漢大人如今年逾花甲, 卻一連生了七個女兒,到了這個納達齊,他實在接受不了沒有兒子的事實,便一直讓這納達齊假充男孩養著——其實啊, 人家是個實打實的黃花大閨女!”佟懿兒一面說著, 一面搖頭嘆道, “也是難為這納達齊這麼多年頂著個男孩的身份示人,想來她心裡大概也不會好受吧……”
“生女兒怎麼了?我現在就只有一個盛驪,我和策凌就都覺得挺好的!”靖月打小就是康熙與佟懿兒的掌上明珠,從來也不曾覺得身為女子有何不妥,聽佟懿兒說起納達齊的這番經歷,不禁在心裡替這個小妹妹憤憤不平起來,“馬爾漢大人這樣做,也太不在乎納達齊妹妹的感受了!”