陸玉山英文很好, 不, 應該說他任何只要能學的語言，都學會了，但卻裝著磕磕巴巴的口音與農場主對話。
農場主以為自己所說，陸玉山或許只能聽個大概，還可能完全聽不懂，所以酒過三巡後便一股腦的將自己的牢騷說給這位有錢的中國人。
陸玉山在等待手下的消息時，總是沒什麼可以打發時間的事可做，除了算自己現在賺了多少錢，存了多少錢，其餘都事在聽農場主說話，直到發現附近的村民都很喜氣洋洋，才詢問說：【是聖誕節要到了嗎？】
農場主一臉微笑的說：【難不成你們中國人也要過聖誕節嗎？】
陸玉山搖頭：【不，我們過春節，和你們這裡一樣，是一個喜慶的節日。】
【哦，那只是你看見他是喜慶的，知道大家都說聖誕節是耶穌誕生的日子，很少有人會告訴你，聖誕節也是一個悲傷的日子。】農場主竭力表現出自己的博學，企圖以此獲得和這位遠道而來的中國人合作的機會，他知道現在很多商人都滿世界的賺錢去了，可他苦於沒有資金，沒有什麼了解的途徑，甚至很怕在當地被騙，於是只能看著別人越發的趾高氣昂，十分憋屈。
果不其然，陸玉山很好奇：【怎麼會是悲傷的日子呢？】
【希律王聽見東方的博士們預言，說猶太人的王耶穌即將降生，要將他的位置取而代之，於是希律王勃然大怒，將伯利恆城裡以及周邊城市的所有兩歲以內的男孩，全部殺光。】農場主說到這裡，忽然又將之前壓低的嗓音恢復，笑呵呵的道，【哎呀，不過大家都不記得了，那就只管高興吧。】
也不知道為什麼，陸玉山將這個故事記憶得很深，私以為這個世界就是這樣充斥著因果循環，任何一件事都會導致後續一系列事情的反饋，所以他從當初跟著家人們一同闖關東開始，他的命運或許也註定了。
註定去當一個土裡刨財的人，去參與那場慘絕人寰的探陵活動，去了解十二山水畫的由來，去接近一個可能擁有十二山水畫的顧公館，然後從日不落帝國返回國內的途中遭遇水匪，與眾多手下走散，十多天沒能吃飯，本能的來到這些天反覆背記在腦海里地址所在……
結果就是這麼的巧，他真的沒想到，就這樣碰見了他即將要潛入的公館，被公館的主人撿了回去。
陸玉山當時初見顧葭，就有種不大好的預感，好像自己若是跟著這人進了公館，就很有可能這輩子都出不來了，可他不該害怕的，顧三少爺這人四體不勤，自己一根手指頭就能弄死他，所以怕什麼呢？為什麼會出不來呢？