也就等了一盞茶的功夫，他們過來了。獸醫和五花肉走在前面，阿譯跟在他們後面，他還有點驚疑不定，一路東張西望的。當他看到面前我們這一伙人，尤其是當他看清了我以後，他臉上的驚疑終於變為驚喜。
他沖我走上前一步，激動地說：“團長，我不是在做夢吧！我終於又見到你了。”他又看了看我身邊的迷龍、不辣、蛇屁股、豆餅、康丫、小何、小余等人，激動得淚水漣漣地說：“又看到弟兄們了！我日思夜想的弟兄們，真高興啊！”
我也走上前一步，近到離他只有一步的距離。我看著他，心裡又悲又喜。這幾年的時間過去，他幾乎沒變，只是比以前更成熟了，見到我們的這種由衷地喜悅，那是一點也沒變。我拍了拍他的肩，握住了他的手，說到：“阿譯長官，我還是叫你阿譯吧！以前，我一直是叫你林營長，然後是林副團長，林督導，叫的都是你的官銜，我從來沒有直接叫過你的名字。現在你希望我叫你林團長，還是，阿譯？”
阿譯用雙手握緊了我的手，激動而又興奮地說：“團長，你永遠都是我的團長，我也永遠是你的屬下。就請叫我阿譯吧，這樣我才能感受到，你當我是弟兄。”
聽到這裡，我心頭一酸，眼睛不由得濕潤起來：“阿譯，我以前對你的關心太少了。都是我不好，沒能夠照顧好弟兄們。”
“團長，能夠再見到你，能夠和弟兄們重逢，再次相聚在一起，我真是太幸福了！”他哽咽地說。阿譯又哭了，阿譯總是這樣沒用，總是這樣多愁善感，總是愛哭個不停，但他這次是高興的，幸福的。
“來，來，來，阿譯長官。大伙兒能夠重逢是高興的事啊！別哭了，我們好好聊聊吧。”獸醫拉開了阿譯，帶他來到弟兄們中間。好心的獸醫，知道他一時太激動，想讓他平復一下起伏的情緒。
（四）
當阿譯的情緒漸漸穩定下來，並和所有的弟兄們都打過招呼後，我問他道：“阿譯，你是否還準備回上海，回你老家去看看？還是等這裡的戰事結束後，煩啦也平安了，和我們一起回祭旗坡？”