「並非溫柔不好，只是有底線的溫柔才叫人看重。況且，先生們嘴裡不說，行動上卻偏偏更優待那些能撒嬌、會撒嬌的姑娘們。就算在咱們家裡，不也這樣嗎？」
伊莉莎白的話叫簡沉思不語，她細想從前參加的那些舞會，真的好像就如莉齊所說的那樣：她越拒絕，小伙子們越熱情；她越是不大說話，大家就越誇讚她的教養。還有舞會上其他的小姐，偶爾會使小脾氣的，被夫人太太們在背後指指點點說矯情的小姐，卻偏偏最受年輕先生們的青睞；甚至遠不如她漂亮的，卻能輕而易舉的叫才對她表示好感的先生轉移目標大獻殷勤。
伊莉莎白尚不知兩姐妹間的私房話在簡心裡掀起了軒然大波。今天解決了一樁大心事，眼見有了新的未來，伊莉莎白繃了一天的精神實在睏乏了，她摟著瑪麗熱乎乎的小身子，不一會兒就睡著了。
第5章 明國
50英鎊並非小數目，如今一個受過良好教育的家庭教師每年能得30英鎊的薪酬已經足以教人滿意了。即便是在中產階級的班納特家，也是如此。
班納特先生繼承的土地每年能為他帶來兩千英鎊的收入，可這兩千磅，不僅要支撐整個家庭的開銷，要維持農場的運轉，還需預留出一部份以備次年突發事件。只家庭支出這一項，要維持紳士家庭的體面，就已經需要精打細算了——這一點上，班納特太太還算得上稱職。從她縱使再艷羨嫉妒別的夫人太太們帶在脖頸上、手指上的珠寶首飾，也從不要求班納特先生為此挪動錢款就很能看得出來了。
家中銀錢並不寬裕，這項事實就連最小的莉迪亞也心知肚明。這也是所有人都默認班納特家的姑娘們嫁妝困窘的原因所在，因為大夥都知道班納特家每年兩千磅的收入幾乎剩不下多少。隨著家裡人口越來越多，想要從這裡頭摳出一筆看的過去的錢給姑娘們攢嫁妝，無疑是痴人說夢：除非班納特家肯丟掉體面。但如果那樣，只怕更沒有好的結婚對象願意青睞她們了。
這也正說明加德納舅舅的慷慨，也證明加德納舅舅在倫敦的生意做的很不錯。
加德納舅舅在倫敦還有事務，並不能在朗博恩耽誤很長時間。次日，班納特先生與加德納舅舅在書房裡一番詳談之後，就替伊莉莎白定下了出發的日期：
明天一早，伊莉莎白將隨加德納先生一同前往倫敦。
這可真出乎所有人的預料！
班納特太太瞬間把對伊莉莎白所有的抱怨拋在腦後，提著長長的襯裙就跑去了書房，沖丈夫嚷道：「我們什麼都沒有準備，什麼都來不及！我的好先生，你不能這樣！縱然我也恨這個蠢姑娘不聽話，可作父母實在不能看她落入窘迫的境地不管。」
班納特先生一貫沉靜，反問道：「我並無此意。連我自己都不知道的事情，你是怎麼發現的呢？我以為至始至終你都要說我偏袒莉齊。事實上，我也正如此做。」