連日外出後，有一天班納特先生滿是疲倦的回到家裡，跟女兒們說：「梅里頓公共聚會的門票從來只是象徵性的收十便士，我們把它提高到了十先令，半英鎊的價格足夠令大多數人卻步。亞特伍德散播消息時沒想到票價，他的那些惡棍朋友們為此很怨怪他家，聽說小亞特伍德們已經跟他們召來的朋友打了一架——謝天謝地，那些人離開梅里頓了。」
「我們還在報紙上刊登了消息，寫明了票價、時間和舞會要求，儘量堵住亞特伍德的壞點子。但願一切能順利。」
「半英鎊？」姑娘們失落極了，這可太貴啦，如果她們全都參加的話，一家子就要3.5個英鎊。
班納特先生嚴肅的看向瑪麗、吉蒂和莉迪亞：「我從來沒打算準許你們三個去舞會！事實上，如果不是金先生鼓搗出來這件事，所有人都得盡力彌補，就連簡我也不答應她去。不管是普通舞會還是假面舞會！」
簡和伊莉莎白都忙看向父親，簡說：「爸爸的意思是，我得去？」
伊莉莎白也問：「我呢？」爸爸唯獨落下自己，這很怪。好像有叫自己去的意思似的。
班納特先生捏捏眉頭，顯然有些不情願，他說：「未避免這場舞會萬一出現太冷清的情況，大家商議都去，連同已經進入社交界的孩子們。」這次補救很是花了一筆錢，這筆錢將從舞會門票的錢里補上，於是先生們只好約定都去。再來也免得有外來的客人買票參加卻因不夠熱鬧而覺得上當受騙。
「莉齊，」班納特先生看向最喜愛也最倚重的次女，「我希望你能陪著簡一起參加。」
不等三個小姑娘們抗議，班納特先生又說：「你們大姐，性子太柔和了，不懂怎麼拒絕人，這叫我很不放心她，而且她太好辨認啦。」
的確，簡雖然不是日耳曼人後裔的金髮碧眼，但她那一頭長髮的顏色卻是難得正宗，璀璨的像是太陽神賜下的光輝，無論走到哪裡都很顯眼。
班納特先生生怕舞會上有諸如亞特伍德兒子這樣的人纏住簡不放，他和班納特太太難以時刻看著簡，只有年輕姑娘可以。而年輕姑娘當中，誰又比得上莉齊更可信更適合呢？班納特先生很信任次女，她能保護好自己和姐姐。
伊莉莎白眨眨眼，站起身，一手背到身後，對簡做了個花式吻手禮的動作：「我的榮幸，親愛的小姐。」