賓利小姐故意炫耀她和達西先生關係親近:「達西先生的妹妹,我從來沒見過那麼討人喜歡的小姐,長相漂亮、舉止優雅還多才多藝,你們絕不會想到,她的豎琴彈得多美妙!」
豎琴,在英格蘭有獨特而崇高的地位,在古時候,甚至有法律規定豎琴是確立紳士身份的三種物件之一,除了伶人,只有出身高貴的人才有資格擁有彈奏這種樂器。英國雖然現在不太講究這些,可一些有深厚底蘊的家庭仍然會教導小姐這種昂貴樂器,把這看作是襯托家族冠冕的花環。
緊接著,賓利小姐就讚美道:「一個有三萬鎊財產的小姐,還有一個年金一萬以上的哥哥,她居然那樣和藹可親,就算是對莊園裡地位最低的女幫雜也客氣和善。」
年金一萬以上!這是一筆多麼驚人的財富,如果這筆錢全部來自地租,那麼達西先生擁有的土地得有多大?班納特太太的頭腦從來沒有這樣清晰明白過,她迅速算起來,得出一個足以使人震恐的結論:達西先生莊園所在的德比郡,至少得有四分之一的土地屬於他!
這麼龐大的年金,當然不會只靠地租,地租的收入大約不到七千磅,剩下的是達西先生的一些投資得來的。
但臆測足夠讓班納特太太眩暈,朗博恩的女主人幾次張嘴,都不知道該怎麼奉承,怎麼能叫達西先生成為她的好女婿。
賓利小姐期待的看她。
班納特太太突然聽到這個消息,金子打造的尊貴人還主動來拜訪她們家。太太感動極了,對達西先生的好感至少能預計幾年之中都無人能比了。
她越想越激動,都快要喘不過氣來,大家都有些擔心的看她。而班納特太太眼裡最可敬的那位先生還停下跟莉齊的交談,關心的請她去歇歇。
「太可愛可敬啦!」班納特太太暈陶陶的被女傭攙扶回她的房間,一直在嘟囔這句話。
因為這個小插曲,賓利小姐吐露的達西先生的私事沒掀起什麼水花:
簡和三個小點的姑娘完全被種子商講的稀奇古怪的見聞迷住了,喬治先生言語生動、妙趣橫生,姑娘們發誓他才是最受歡迎的客人。就連熱情簡單的賓利先生都愛聽。這一波人都不大搭理賓利小姐沒頭沒腦的提起個陌生人來,如果達西小姐現在在這裡的話可能會好點兒,可她又不在,於是只敷衍的讚嘆兩句就撇開了。
而班納特先生已經和賈里德先生聊起漢斯福德的風土人情、治安管理來,班納特先生任太平紳士不久,很需要些建議,尤其治安會還有一項重要的功能是得處理貧民和教會的糾紛。梅里頓雖然富庶安寧,可就怕有其他教區的司鐸鑽空子把轄區內的貧民送來這裡。賈里德先生碰巧有些見解,兩位紳士相談甚歡。