管家太太也覺得達西先生彈奏的這段曲子未免太輕快了些。
但她絕不像喬治安娜這樣震驚,雷諾茲太太還在讚嘆:「達西先生的鋼琴彈得很好,可惜他這些年很少彈啦。」
喬治安娜一直到獨自一人時,才喃喃的說:「可他彈得是華爾茲呀!」嚴肅保守的哥哥為什麼會彈這種被英格蘭主流認為輕浮、低俗的舞曲?
作者有話要說:魚:當然是因為達西先生與莉齊小姐跳的第一支舞就是熱情的華爾茲~
魚:論布爾子爵和伊莉莎白小姐,誰是言語高手。
註:名譽債:指不受法律支持的債務,只要指賭債,18世紀末,英格蘭賭風極盛,當時不成文的規矩是名譽債應該排在借款等其他債務之前優先償還。英國曾出任外相的查爾斯·詹姆士·福克斯(1749-1806)就爛賭成性,因賭博而欠下猶太人大筆債務,死後還遺下了10,000英鎊債務。
②本文中布爾子爵對伊莉莎白使出的手段,其實有些像PUA中的「自尊摧毀陷阱」,低配版的。布爾子爵是個地道的人渣,試想他得害過多少女人才有了這樣熟練的套路。
小天使們可以看看這種PA交往陷阱,真的令人遍體生涼。不管什麼時候,都要保護好自己。
引自百科:PUA,全稱(Pick-upArtist)源於美國,字面上看,是搭訕藝術家,從簡單的搭訕擴展到整個兩□□往流程。但實際上PUA是一種通過受過系統化學習、實踐、和不斷自我完善情商包裝自己,誘使異性與之交往,通過對異性誘騙洗腦,欺騙異性感情,達到與異性發生性關係的目的。
③成年:當時法律規定的成年年齡應該是21歲。因為英國當時婚姻法規定年滿21歲者,可以不經父母同意就結婚。但當時的普遍觀念是,進入社交界就意味著成年。尤其小姐們,步入社交界就等於昭告說「我家有女初長成,快來求婚吧」。
第75章 胭脂盒
伊莉莎白得到了一件最好的成年禮物——淡紅色羊毛編織的厚披肩。
從羊毛的清洗梳理,到染色編織,全部是由簡和莉迪亞親手完成的。但染料的製作方法,要托賴於博覽群書的瑪麗,而剪羊毛的工作則是吉蒂帶著她心愛的查理士王小獵犬來完成的。
伊莉莎白覺得這件披肩比她擁有的所有其他披肩都要暖和柔軟。
英格蘭社會現在崇尚典雅、柔和的希臘長袍,雖然女士們會用白色的刺繡、鎖邊、蕾絲和珠寶首飾裝飾素雅的裙子,但漂亮年輕的小姐們不能穿的鮮艷絢麗總是一種遺憾,於是大家開始在披肩、連帽、罩裙和斯賓塞短外套上下功夫——最流行常見的就是一條顏色亮麗的長披肩。