眾所周知，王室的醫生從來沒有女士，而黑弗靈醫院有一半屬於達西，甚至在人們眼裡，這座私人瘋癲病醫院的所有人只有達西先生一個人。如同上一次給國王治病的弗朗西斯·威利斯，威利斯就是肯特郡一座私立瘋人院的所有者。（注④）
「我們準備今年訂婚。」先生突然說：「黑弗靈將是達西家族的產業，但因為伊莉莎白小姐與肯辛頓醫館的關係，我願意仍舊將一半產業放在她名下，這是我們提前說好的。」
顯而易見，這種一半產業的允諾不合乎法律，法律規定妻子的財產全部屬於丈夫，最多只能由妻子的父親或者兄弟在婚前同丈夫簽訂協議，保證丈夫每年支付零用錢的額度罷了。達西的意思很明顯，他才是黑弗靈醫院的主人，從任何方面說，夏洛特王后請伊莉莎白做國王醫生的提議都不通。
首先她不是醫生，其次黑弗靈不屬於她，最後，沒有哪位有身份地位的紳士會允許他的妻子成為瘋癲症醫生。
達西先前隱忍不發，他一說話，就將路都堵死了。
侍從官惱火極了，她沒想到有人會這樣對待王后的請求，一點情面都不留，她極冷淡的說：「伊莉莎白小姐分明精通醫術，我們聽說她看過不少醫書，並且還幫助黑弗靈的醫生修改治病的方案，這一點很多人都知道！王后陛下邀請伊莉莎白小姐實在合情合理。」
伊莉莎白迅速回神，她微笑的回應：「我只是出於病人能夠得到更好的照顧的目的，在工人們看護病人的方面提了一些建議，就像尋常夫人和小姐們會關心農場僱工那樣。我並不會醫術，看書並不能使我獲得這項技能。」
「況且我看的是明國的醫書，這些在英格蘭暫且沒獲得承認。」小姐彬彬有禮的補充。
眼看時間不早，夏洛特王后沒有時間耽擱了，她雖然有些其他打算，可求醫的心卻是真的。比起國王現在所受的治療，她更相信明國人的醫術：「我親眼見過恢復了的帕爾瓦西將軍（注⑤），他所受的治療比起國王承受的，簡直像在天堂！不管是達西先生還是伊莉莎白小姐，務必請一人擔任陛下的醫生！」
會客廳角落裡的琺瑯大鐘響過九下，守在門外的侍從走進來，催促王后儘快趕回溫莎城堡。夏洛特王后的臉色很難看，就算奧古斯塔夫人已經離世二十年，她遺留下的規矩仍舊桎梏著不列顛的王后，王后身邊的侍從官們甚至現在還有那位嚴格的親王妃的影子。（注⑥）
夏洛特王后不容拒絕，她必須要達到為國王換一個醫生的目的：「比起多年前威利斯醫生的緊身拘束衣來，現任的內科醫生用毒漆藤的汁水敷滿陛下的全身，而國王的大臣們絲毫不顧陛下的痛苦，只因為這位醫生說這樣可以把國王身上的『壞液體』吸出來！」（注⑦）