能寫出那樣的文章來的天幸,應該不會哄騙他……當然,不排除天幸自己也被人哄騙了,拿個莫名其妙的方子當了真的可能。
正月初七,平安中學就開始新學期的學習了。
學生到校的第一天都很興奮,相互間交流著自己在新年裡經歷的種種事情。
這天不會正式上課,但要收學費,分發課本。
平安中學的學費不貴,但也要不少,很多學生一時半會兒都是交不出來的,只能先交一兩個大洋,然後按月慢慢交。
而魏亭並不在意這些,他照舊給這些交不出學費的學生發嶄新的課本。
各類的課本、習字本等,發到每個學生手裡的,就價值一個多大洋了,再加上其他的開支,新學期開學要好大一筆錢。
穆瓊有些擔心魏亭缺錢,不想魏亭道:「這些書都是傅蘊安弄來的,花費不多,他又送來不少錢,現在學校不缺錢。」
這麼一來……穆瓊就只擔心傅蘊安會缺錢了。
不過,他跟傅蘊安雖然認識,但並不熟,倒也不好去問傅蘊安的財務狀況。
這個學期,學校按照穆瓊的要求購買了一本不錯的英文教科書分發給學生,而穆瓊自己,也照著這本教科書,開始備新學期的課。
結果,他正在備課,傅懷安來了:「穆老師,我們班有本書中間漏頁了!」
傅懷安拿來的是一本英文教科書,穆瓊接過一看,發現這本書中間果真缺了幾頁。
「你把書放在這裡,拿一本新書過去。」穆瓊指著辦公室里剩餘的書道。
書籍印刷裝訂出錯這種事情並不少見,因而他們是多拿了一些書的,到時候多餘的或者損壞的,都會重新退給出版社。
傅懷安拿了書回去,沒一會兒竟然又來了。
「還有書有問題?」穆瓊問道。
「不是……穆老師,這是我翻譯的文章,你看看吧!」傅懷安將那本安徒生童話,還有幾張寫滿字的稿紙給了穆瓊。
放假期間,他試著翻譯了一個故事,就是寫一個拇指大的姑娘的那個。
他自己翻譯的並不好,但昨天他哥給他找的老師給他詳細講了這個故事的意思。
然後今天上午閒來無事,他就按照這個老師講的,寫出一個非常不錯的故事來!
穆瓊有些驚訝地看著自己手上的文章。
寒假的時間不長,還有走親戚之類的活動,因而他雖然給傅懷安布置了這樣一個任務,但他其實並不指望傅懷安能給出什麼成果來。
不想……傅懷安竟真的給了他一份翻譯稿。
傅懷安翻譯的是拇指姑娘。
他並沒有完全按照原文翻譯,但整個故事翻譯的很完整,文筆也不錯,就是字很醜。